À propos
Allemagne: Le guide complet du pays de la biere, des chateaux et des autobahns
Pourquoi visiter l'Allemagne
L'Allemagne est un pays de belles contradictions. Des chateaux medievaux cotoient des gratte-ciel futuristes, des brasseries traditionnelles partagent les rues avec des restaurants etoiles Michelin, et les lederhosen bavarois coexistent avec la culture underground de Berlin. C'est une nation ou la ponctualite est presque sacree, mais ou les locaux savent faire la fete comme personne a l'Oktoberfest et sur les marches de Noel.
Pour les voyageurs, l'Allemagne offre le melange parfait d'histoire, de culture et de plaisirs modernes. Vous pouvez passer votre matinee a vous promener dans le chateau de Neuschwanstein (l'inspiration du chateau de la Belle au bois dormant de Disney), votre apres-midi a deguster de la biere fumee dans la medievale Bamberg, et votre soiree a danser dans les clubs legendaires de Berlin. Le pays est compact, les transports fonctionnent comme une horloge (la plupart du temps), et la diversite regionale est etonnante - de la cote nord avec ses dunes aux sommets alpins du sud.
L'Allemagne est aussi un pays avec une histoire compliquee que les Allemands n'essaient pas de cacher mais qu'ils affrontent honnetement. Les memoriaux de l'Holocauste, les vestiges du mur de Berlin, le Centre de documentation a Nuremberg - ce sont des parties essentielles de toute visite qui vous feront reflechir. Mais a cote de cette histoire solennelle se trouve une culture incroyable: Bach et Beethoven, Goethe et les freres Grimm, le Bauhaus et l'expressionnisme. L'Allemagne a tant donne au monde qu'un seul voyage ne suffira jamais.
Et oui, vous pouvez conduire sans limite de vitesse sur certaines parties de l'Autobahn, boire de la biere pratiquement partout et a tout moment, et la cuisine allemande est bien plus que des saucisses et de la choucroute. Bien que cela soit aussi fantastique.
Regions: Que choisir
La Baviere - Coeur des stereotypes allemands
Quand les etrangers pensent a l'Allemagne, ils pensent generalement a la Baviere - et pour cause. C'est ici que vous trouverez des villages alpins de carte postale, les chateaux de conte de fees du roi Louis II, l'Oktoberfest et des jeunes femmes en dirndl. Mais la Baviere est bien plus que des cliches touristiques. C'est le plus grand Land d'Allemagne avec une diversite incroyable: de la cosmopolite Munich aux villes medievales de Franconie.
Munich est la capitale de la Baviere et la troisieme plus grande ville d'Allemagne. Incontournables: la Marienplatz avec son celebre carillon Glockenspiel, le chateau de Nymphenburg, le Jardin anglais (l'un des plus grands parcs urbains du monde), les musees Pinakothek, et bien sur la legendaire Hofbrauhaus. Les passionnes de technologie adoreront le Deutsches Museum - le plus grand musee des sciences et techniques du monde - et le musee BMW. Ne manquez pas le Viktualienmarkt, le principal marche alimentaire avec des delices incroyables.
Nuremberg est la deuxieme ville de Baviere, celebre pour sa forteresse medievale Kaiserburg, la maison d'Albrecht Durer, son marche de Noel et le sombre heritage du nazisme. Le Centre de documentation sur l'ancien terrain des rassemblements nazis et le Memorium des proces de Nuremberg sont essentiels pour comprendre l'histoire du XXe siecle. La vieille ville avec la fontaine Schoner Brunnen, les eglises Saint-Laurent et Saint-Sebald, et le quartier des artisans est charmante toute l'annee.
Bamberg est le joyau de la Franconie et un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette ville sur sept collines possede un hotel de ville sur une ile unique, une cathedrale romane avec le tombeau du seul pape allemand, et le quartier de la Petite Venise. Mais la veritable renommee de Bamberg est la Rauchbier - la biere fumee. Goutez-la a la legendaire brasserie Schlenkerla. Avec 11 brasseries pour 77 000 habitants, c'est le paradis des amateurs de biere.
Rothenburg ob der Tauber est la ville medievale la plus photographiee d'Allemagne. Ses remparts sont completement intacts - vous pouvez faire le tour de toute la vieille ville dessus. Plonlein - la vue iconique avec deux tours - a ete reproduite sur des millions de photos. Le Musee du crime medieval n'est pas pour les ames sensibles, mais le Musee de Noel est ouvert toute l'annee. La ville est petite mais incroyablement atmospherique - restez pour la nuit quand les excursionnistes sont partis.
Berlin et le Brandebourg - La region capitale
Berlin n'est pas seulement la capitale de l'Allemagne - c'est son propre univers. Une ville rebelle, une experience, un endroit qui se reinvente constamment. Ici, l'histoire du XXe siecle est litteralement sous vos pieds: la porte de Brandebourg, le Reichstag avec le dome de verre de Norman Foster, Checkpoint Charlie, East Side Gallery - un vestige du mur de Berlin couvert de graffitis, le Memorial de l'Holocauste, et le musee Topographie de la Terreur.
Mais Berlin est plus que de l'histoire. L'ile aux Musees avec cinq musees de renommee mondiale, dont le Neues Museum (qui abrite le buste de Nefertiti) et le Musee Bode, est incontournable pour les amateurs d'art. La cathedrale de Berlin impressionne par sa taille et ses vues depuis le dome. La tour de television a Alexanderplatz est le monument emblematique de Berlin-Est.
Berlin est celebre pour ses quartiers, chacun avec sa propre atmosphere. Kreuzberg est multiculturel et boheme avec les meilleurs kebabs. Prenzlauer Berg est hipster et familial avec des cafes confortables. Hackesche Hofe offre shopping, cafes et galeries dans des cours Art nouveau. Mauerpark se transforme en un immense marche aux puces avec karaoke en plein air le dimanche. Tiergarten est le parc central avec la Colonne de la Victoire. Le chateau de Charlottenburg presente le baroque prussien a l'ouest de la ville.
La vie nocturne de Berlin est legendaire. Les clubs fonctionnent du vendredi au lundi sans interruption, le code vestimentaire est plus c'est bizarre mieux c'est, et la politique de porte est imprevisible. La culture techno ici est une affaire serieuse.
Hambourg et la cote nord
Hambourg est la deuxieme plus grande ville d'Allemagne et son plus grand port. C'est une ville de ponts (plus que Venise et Amsterdam reunis), de canaux et d'esprit maritime. Speicherstadt est le plus grand quartier d'entrepots sur pilotis du monde, site UNESCO avec architecture en brique gothique et atmosphere du debut du XXe siecle. C'est ici que vous trouverez Miniatur Wunderland - le plus grand reseau de trains miniatures du monde, epoustouflant par son echelle et ses details.
L'Elbphilharmonie est l'icone architecturale du XXIe siecle, un batiment en forme de vague avec une terrasse d'observation et une acoustique incroyable. L'hotel de ville impressionne par sa grandeur neo-Renaissance. L'eglise Saint-Michel (Michel) est le symbole de la ville avec une vue panoramique depuis sa tour. Landungsbrucken sont les quais historiques avec des navires-musees dont le Cap San Diego.
Reeperbahn a St. Pauli est plus qu'un quartier rouge - c'est un lieu legendaire de vie nocturne et de musique (les Beatles ont commence ici). Le marche aux poissons le dimanche matin des 5h est une experience legendaire, surtout apres une nuit sur la Reeperbahn. Planten un Blomen est un parc urbain avec un jardin japonais et des spectacles de fontaines le soir. Kunsthalle est l'un des meilleurs musees d'art d'Allemagne.
La vallee du Rhin et l'Allemagne de l'Ouest
Cologne est une ville d'un million d'habitants sur le Rhin avec deux mille ans d'histoire. La cathedrale de Cologne est un geant gothique qui a mis 632 ans a etre construit (1248-1880), avec la plus grande facade d'eglise du monde. Grimper la tour sud (533 marches) vous recompense par des vues epoustouflantes. Le pont Hohenzollern est couvert de milliers de cadenas d'amour.
La vieille ville avec ses brasseries servant du Kolsch (biere locale qui continue d'arriver jusqu'a ce que vous couvriez votre verre avec un sous-bock) est charmante. Le Musee du chocolat sur une ile du Rhin vous raconte tout sur le cacao et propose des degustations. Le Museum Ludwig possede l'une des meilleures collections d'art moderne d'Europe. Le Quartier belge est le quartier hipster avec boutiques et cafes. Cologne est aussi celebre pour son carnaval, qui rivalise avec celui du Bresil en taille et en folie.
Dusseldorf est l'elegante capitale de la Rhenanie-du-Nord-Westphalie. Konigsallee (Ko) est l'un des boulevards commercants les plus luxueux d'Europe. Altstadt s'appelle 'le plus long bar du monde' - des centaines de bars servant de l'Altbier local. MedienHafen est un ancien port transforme en quartier d'architecture moderne avec les batiments de Frank Gehry. Rheinturm offre des vues panoramiques.
La ville est celebre pour sa communaute japonaise (la plus grande d'Europe), sa scene artistique avec les musees K20 et K21, et Kunstpalast. Le chateau de Benrath est un joyau rococo en peripherie de la ville. Nordpark avec son jardin japonais est beau toute l'annee.
Francfort et la Hesse
Francfort est la capitale financiere de l'Europe continentale avec la seule vraie skyline d'Allemagne. Les gratte-ciel des banques et de la BCE contrastent avec le Romerberg reconstruit - une place medievale avec des maisons a colombages et la Nouvelle Vieille Ville, une reconstruction du quartier historique. Main Tower est le seul gratte-ciel avec une terrasse d'observation publique.
La Maison de Goethe est le lieu de naissance du grand poete. Le Musee Stadel est l'un des plus anciens et meilleurs musees d'art d'Allemagne. Le Museumsufer sur la rive sud du Main compte une douzaine de musees de classe mondiale. Palmengarten est un magnifique jardin botanique. Kleinmarkthalle est un paradis gastronomique avec des specialites locales dont la celebre sauce verte et le vin de pomme.
Francfort est le principal hub de transport d'Allemagne, donc votre voyage commencera ou finira probablement ici. Ne vous precipitez pas pour partir - la ville merite au moins deux jours.
La Saxe - Baroque et culture
Dresde - la 'Florence de l'Elbe' - a ete presque entierement detruite en 1945 et minutieusement reconstruite. Frauenkirche est un symbole de reconciliation, une eglise baroque reconstruite a partir des ruines d'ici 2005. Zwinger est un complexe palatial abritant la Galerie des Maitres anciens, qui abrite la Madone Sixtine de Raphael. Semperoper est l'un des plus beaux operas du monde.
Residenzschloss avec le tresor de la Voute Verte montre l'opulence des electeurs saxons. La Terrasse de Bruhl - le 'Balcon de l'Europe' - surplombe l'Elbe. Furstenzug est une fresque en porcelaine de Meissen de 102 metres. Neustadt de l'autre cote de la riviere est le quartier boheme avec bars, galeries et Kunsthofpassage, des cours avec des gouttieres 'chantantes'.
Leipzig est la ville de la musique et de la revolution pacifique de 1989. Thomaskirche est ou Bach a officie et est enterre. Le Musee Bach est juste a cote. Nikolaikirche est ou ont commence les manifestations qui ont conduit a la chute du Mur. Le Monument de la Bataille des Nations est un memorial monumental des guerres napoleoniennes. Le Zoo de Leipzig est l'un des meilleurs d'Europe avec le pavillon tropical Gondwana. Auerbachs Keller est la cave mentionnee dans le Faust de Goethe.
Bade-Wurtemberg - Des automobiles a la Foret-Noire
Stuttgart est la capitale de l'industrie automobile allemande. Le Musee Mercedes-Benz et le Musee Porsche sont des pelerinages pour les passionnes d'automobile. L'architecture du musee Mercedes est elle-meme une oeuvre d'art. Schlossplatz avec le Neues Schloss est le coeur de la ville. Staatsgalerie est le chef-d'oeuvre postmoderne de James Stirling. La bibliotheque municipale est une icone architecturale minimaliste. Wilhelma est un zoo de style mauresque.
Heidelberg est l'une des villes les plus romantiques d'Allemagne. Le chateau de Heidelberg est constitue de ruines romantiques surplombant la ville qui ont inspire poetes et artistes. Alte Brucke sur le Neckar a une statue de singe porte-bonheur. La vieille ville a la plus longue rue pietonne d'Allemagne. Le Chemin des Philosophes sur la rive opposee offre des vues de coucher de soleil epoustouflantes. La plus ancienne universite d'Allemagne (1386) comprend la Prison des etudiants, dont les murs sont couverts de graffitis de generations d'etudiants.
Fribourg est la porte de la Foret-Noire et la ville la plus ensoleillee d'Allemagne. Le Munster a une fleche gothique delicate. Munsterplatz presente des marches et des maisons a colombages. Les Bachle sont d'etroits canaux le long des rues ou vous marcherez inevitablement (la legende dit que vous epouserez un local). Schlossberg est une colline avec des panoramas de la ville. Le teleferique Schauinslandbahn vous emmene au sommet d'une montagne. De la, des sentiers menent dans la Foret-Noire avec ses horloges a coucou, sa foret-noire et son atmosphere de freres Grimm.
La nature allemande: Des Alpes a la Baltique
Les Alpes bavaroises
Le sud de la Baviere, ce sont les Alpes allemandes avec des vues de carte postale. Zugspitze (2 962 m) est le plus haut sommet d'Allemagne, accessible en telepherique. Garmisch-Partenkirchen est une station de ski et une base de randonnee. Le lac Konigsee avec ses eaux emeraude et l'eglise Saint-Barthelemy est l'un des plus beaux endroits d'Allemagne. Le chateau de Neuschwanstein - le 'chateau Disney' du roi Louis II - attire des millions de visiteurs (reservez en ligne a l'avance!).
Berchtesgaden et le parc national de Berchtesgaden offrent la nature alpine a l'etat pur. Le Nid d'Aigle (Kehlsteinhaus) est la retraite de montagne d'Hitler avec des vues a 200 km. Itineraire incontournable: de Berchtesgaden, bateau sur le Konigsee jusqu'a Saint-Barthelemy, puis randonnee jusqu'au lac superieur Obersee.
La Foret-Noire
La Schwarzwald, ce sont des forets de sapins denses, des villages pastoraux, des sources thermales et le berceau des horloges a coucou. Baden-Baden est une elegante ville thermale avec casino et thermes. Triberg a la plus haute cascade d'Allemagne et un musee de l'horlogerie. Titisee est un lac pour la baignade et les promenades en bateau. Gengenbach est une ville de conte de fees a colombages. La Route des Cretes de la Foret-Noire offre 60 km de vues imprenables.
Fribourg est la meilleure base pour explorer la Foret-Noire - acces facile a toutes les attractions, et la ville elle-meme est charmante.
La Route Romantique
La Route Romantique s'etend sur 400 km de Wurzbourg a Fussen a travers des villes medievales, des chateaux et des villages bavarois. Etapes cles: Wurzbourg avec sa Residence (UNESCO), Rothenburg ob der Tauber, Dinkelsbuhl, Nordlingen (une ville dans un cratere de meteorite), Augsbourg, et les chateaux de Neuschwanstein et Hohenschwangau. Cet itineraire classique peut etre parcouru en 3-5 jours en voiture ou en bus special.
La vallee du Rhin
Le Rhin moyen entre Coblence et Bingen est un site UNESCO avec des chateaux a chaque tournant. Le rocher de la Lorelei est l'endroit ou la legende dit qu'une sirene attirait les marins. Bacharach, St. Goar, Oberwesel sont des villes viticoles a colombages. Les croisieres sur le Rhin sont le meilleur moyen de voir tous les chateaux. Le Riesling de ces coteaux est de classe mondiale.
La cote baltique
Le nord de l'Allemagne offre des plages de sable, des dunes et des stations balneaires. Rugen est la plus grande ile avec des falaises de craie et une architecture de station. Usedom a la frontiere polonaise a les plus longues plages. Lubeck est la ville du massepain et du gothique hanseatique (UNESCO). Schwerin a un chateau sur un lac, le 'Neuschwanstein du Nord'.
Parcs nationaux
L'Allemagne n'est pas la premiere association avec la nature sauvage, mais il y a beaucoup a voir. La Suisse saxonne pres de Dresde a des formations rocheuses pour la randonnee et l'escalade. La Foret bavaroise a la frontiere tcheque est le plus ancien parc national d'Allemagne avec des bisons et des lynx. Le Harz avec son Brocken a des legendes de sorcieres et des trains a voie etroite. La mer des Wadden sur la cote de la mer du Nord est un ecosysteme de maree unique (UNESCO).
Quand visiter
L'Allemagne est une destination toute l'annee, mais le choix de la saison change radicalement l'experience.
Printemps (avril-mai) - les jardins fleurissent, temps agreable, moins de touristes. Ideal pour les villes et les chateaux. Paques est important avec des foires et des traditions. Inconvenient: temps imprevisible, pluie possible.
Ete (juin-aout) - haute saison avec de longues journees et un temps chaud. Meilleur pour les Alpes, les lacs et la cote. Festivals en plein air partout. Inconvenients: foules de touristes, prix plus eleves, les villes peuvent etre chaudes.
Automne (septembre-octobre) - periode doree. Octobre en Baviere signifie Oktoberfest et vendanges dans les regions du Rhin et de la Moselle. Forets aux couleurs d'automne, moins de touristes. Temps agreable pour la randonnee.
Hiver (novembre-mars) - les marches de Noel (Weihnachtsmarkte) transforment les villes en contes de fees. Nuremberg, Dresde, Cologne sont des destinations phares. Vin chaud, stollen, lebkuchen - delices culinaires. Stations de ski dans les Alpes et la Foret-Noire. Inconvenient: journees courtes, froid, certaines attractions fermees.
Quand ne pas visiter: Mi-janvier a debut mars est la morte-saison avec un temps maussade et beaucoup de fermetures. Aout dans les villes - locaux en vacances, chaud. Vacances scolaires (surtout bavaroises) signifient foules et prix eleves.
Fetes et evenements majeurs:
- Carnaval (fevrier-mars) - Cologne, Dusseldorf, Mayence deviennent fous
- Paques - foires et traditions
- Oktoberfest (mi-septembre a debut octobre) - Munich devient une immense ville de tentes
- Marches de Noel (fin novembre - 23 decembre)
- Silvester (Nouvel An) - feux d'artifice partout, surtout a la porte de Brandebourg
Comment s'y rendre
L'Allemagne est le hub de transport de l'Europe avec d'excellentes connexions mondiales.
Principaux aeroports:
- Francfort (FRA) - le plus grand d'Allemagne, hub Lufthansa. Vols directs dans le monde entier. Connecte au centre-ville et au reseau ferroviaire.
- Munich (MUC) - deuxieme plus grand, ideal pour la Baviere et l'Autriche
- Berlin-Brandebourg (BER) - aeroport de la capitale relativement nouveau
- Dusseldorf (DUS) - pour l'ouest de l'Allemagne
- Hambourg (HAM) - pour le nord
Compagnies low-cost desservent des aeroports plus petits: Cologne-Bonn, Francfort-Hahn (loin de Francfort!), Munich-Memmingen, Dortmund, Weeze (pres de Dusseldorf).
Pour les voyageurs francophones: La France, la Belgique et la Suisse ont un acces sans visa a l'Allemagne (regles Schengen). Vols directs de Paris vers Francfort (1h), Munich, Berlin. TGV/ICE Paris-Francfort en 4h, Paris-Stuttgart en 3h. De Bruxelles, Thalys vers Cologne en 2h. De Suisse, trains directs de Zurich vers Stuttgart (3h), Francfort (4h), Munich (4h30). Pour les Quebecois et autres Canadiens, vols directs de Montreal vers Francfort et Munich.
En train: L'Allemagne est connectee par trains a grande vitesse a la France (Paris - 4h), la Belgique, les Pays-Bas, l'Autriche, la Suisse. De Prague, Varsovie, Copenhague - trains reguliers. Les trains de nuit (Nightjet) sont une option romantique depuis Vienne, Zurich, Amsterdam.
En voiture: Excellentes autoroutes de toutes les directions. De France via A5 par Strasbourg, de Suisse via A5 et A8, d'Autriche via A8 par Munich, de Belgique via A3.
En bus: Flixbus connecte l'Allemagne a toute l'Europe. Bon marche mais lent.
Se deplacer dans le pays
Les trains Deutsche Bahn
Les trains allemands sont un classique. ICE (InterCity Express) sont des trains a grande vitesse jusqu'a 300 km/h reliant les grandes villes. IC (InterCity) sont des trains longue distance. RE/RB sont des trains regionaux, plus lents mais moins chers.
Astuces:
- Reservez a l'avance sur bahn.de - tarifs Sparpreis a partir de 17,90 euros meme pour les longs trajets
- BahnCard 25/50 - reductions de 25% ou 50% sur tous les billets, rentabilise rapidement
- Deutschlandticket (49 euros/mois) - trains regionaux illimites et tous les transports locaux. Valeur revolutionnaire!
- Billets de groupe (Quer-durchs-Land-Ticket, Lander-Tickets) - super pour les groupes
- Application DB Navigator - horaires, billets, infos retards en temps reel
La verite honnete sur les trains allemands: La reputation de ponctualite est quelque peu exageree. Les ICE ont souvent 5-15 minutes de retard. Parfois catastrophiquement. Prevoyez du temps tampon pour les correspondances (minimum 15-20 minutes). L'hiver et les periodes de greve peuvent etre chaotiques.
Location de voiture
Une voiture est le meilleur moyen d'explorer l'Allemagne rurale, les chateaux et des itineraires comme la Route Romantique. Les routes sont excellentes. Les autoroutes sont gratuites (pour l'instant).
Autoroutes sans limite: Oui, certaines sections n'ont pas de limite de vitesse. La vitesse recommandee est de 130 km/h. Mais attention - les Allemands roulent vraiment a 200+ km/h. Restez a droite, la voie de gauche est uniquement pour depasser. Surveillez les panneaux - les limites apparaissent soudainement (travaux, agglomerations).
Conseils pratiques:
- La plupart des voitures sont manuelles. L'automatique coute plus cher et necessite une reservation a l'avance
- Les centres-villes necessitent des zones environnementales (Umweltzone) - vignette verte sur le pare-brise. Les voitures de location l'ont generalement
- Le stationnement en centre-ville est cher (2-4 euros/heure). Cherchez des P+R en peripherie
- L'essence est chere (1,7-2 euros/litre). Le diesel un peu moins cher
- Les amendes sont elevees et arrivent chez vous. Radars partout
Bus
Flixbus est l'operateur principal. Bon marche, confortable, Wi-Fi. Bonne alternative au train sur les longs trajets si le temps n'est pas critique.
Transports urbains
Chaque ville a un systeme integre de U-Bahn (metro), S-Bahn (train urbain), tramways et bus. Les billets fonctionnent sur tous les types. Le Deutschlandticket (49 euros/mois) fonctionne partout - economies incroyables pour 2+ jours de voyage.
Important: L'Allemagne n'a pas de portiques. Mais il y a des controleurs, et l'amende est de 60 euros. Validez les billets avant de monter!
Velos
L'Allemagne est un pays cycliste. Pistes cyclables partout. Location (Call a Bike de DB, Nextbike) dans chaque ville. Les velos sont autorises dans les trains regionaux (parfois besoin d'un billet separe).
Code culturel
Les Allemands ne sont pas les robots du stereotype. Oui, ils apprecient l'ordre et les regles, mais ce ne sont pas des automates sans humour.
Ponctualite: C'est sacre. Meme 5 minutes de retard necessite un appel ou un message. Reunions d'affaires - aucun retard. Rassemblements sociaux - 'akademisches Viertel' (quart d'heure academique) est acceptable.
Salutations: 'Guten Tag' (bonjour) est standard. 'Hallo' est informel. En Baviere - 'Gruss Gott'. Dans le nord - 'Moin'. Poignee de main pour les presentations et les adieux. Le formel 'Sie' (vous) par defaut; l'informel 'du' seulement avec permission ou entre jeunes.
Dans les restaurants: Choisissez votre propre table. Les serveurs n'apportent pas l'addition tant que vous ne demandez pas ('Zahlen, bitte!'). Le pourboire est de 5-10%, arrondissez ou dites 'stimmt so' (gardez la monnaie). L'eau gratuite n'est pas donnee - demandez 'Leitungswasser' (eau du robinet), bien que cela puisse etre delicat.
Paiement: L'Allemagne aime le liquide! Les cartes ne sont pas acceptees partout, surtout les petits etablissements, taxis, marches. Ayez toujours du liquide sur vous. AmEx rarement acceptee.
Les magasins sont fermes le dimanche. C'est la loi. Faites vos provisions le samedi. Seuls les magasins des stations-service et des gares fonctionnent (et sont plus chers).
Silence: Les Allemands apprecient le calme. Conversations bruyantes, musique, bruit dans les zones residentielles apres 22h et le dimanche sont tabou. 'Ruhezeit' (temps de repos) est sacre. Vous pouvez avoir la police pour une fete ou meme une lessive au mauvais moment.
Ecologie: Le tri est obligatoire et complexe. Les bouteilles et canettes avec 'Pfand' (consigne) retournent aux machines des magasins. Les sacs plastiques coutent de l'argent.
Dans les transports en commun: Cedez les places aux personnes agees, enceintes, parents avec enfants. Ne parlez pas fort au telephone. Dans les zones calmes ICE - appels uniquement dans le couloir.
A ne pas faire:
- Traverser au rouge (meme s'il n'y a pas de voitures)
- Afficher des symboles ou gestes nazis (infraction penale)
- Faire du bruit le dimanche
- Etre en retard
- Fixer les gens trop longtemps (vu comme une agression)
Securite
L'Allemagne est l'un des pays les plus surs du monde. La criminalite grave est rare, mais une prudence de base est sage.
Pickpockets: Principal probleme pour les touristes. Surtout a Berlin (Alexanderplatz, transports), Munich (Marienplatz, Oktoberfest), Francfort (gare). Mesures standard: portefeuille dans poche interieure, sac devant, attention dans la foule.
Zones necessitant de la prudence: Francfort - Bahnhofsviertel (quartier de la gare) avec trafic de drogue et prostitution. Berlin - Kottbusser Tor la nuit, Gorlitzer Park. Hambourg - Reeperbahn la nuit (bien que sur en journee). Ce ne sont pas des zones 'dangereuses' au sens latino-americain, juste necessitant de la vigilance.
Police: Polie, professionnelle. Parle anglais. Numero d'urgence universel - 112 (police, ambulance, pompiers). Police aussi 110.
Manifestations: Frequentes dans les grandes villes. Generalement pacifiques, mais mieux vaut les eviter.
Arnaques: Trucs touristiques classiques - 'sourds' avec petitions, bonneteau, taxis sans compteur. Rare mais existe.
Sante et medecine
Les soins de sante allemands sont de classe mondiale. Mais chers pour les etrangers.
L'assurance est obligatoire. Pour les visas Schengen, une couverture minimale de 30 000 euros est requise. Pour tous les voyageurs - prenez une assurance voyage complete. Verifiez la couverture COVID.
Pharmacies (Apotheke): Reconnaissables a la croix verte ou rouge. Beaucoup de choses necessitent une ordonnance (articles qui sont en vente libre ailleurs). Basiques - paracetamol, ibuprofene - disponibles. Pharmacies de garde de nuit - info sur la porte de chaque pharmacie.
Pour les urgences: Appelez le 112. Ils vous emmeneront a l'hopital le plus proche. Avec assurance - frais couverts. Sans - vous devrez payer, et c'est tres cher.
Qualite de l'eau: L'eau du robinet est potable partout.
Argent et budget
L'Allemagne n'est pas bon marche, mais ce n'est pas la Suisse non plus. Une planification intelligente maintient les couts raisonnables.
Monnaie: Euro (EUR). Changez dans les banques ou retirez aux distributeurs (Geldautomat). Les taux de change dans les bureaux de change sont souvent defavorables.
Liquide vs cartes: L'Allemagne est etonnamment conservatrice. Beaucoup de restaurants, cafes, taxis, marches acceptent uniquement le liquide. 'Nur Bargeld' (liquide uniquement) est courant. Ayez toujours 50-100 euros sur vous. Mastercard et Visa plus acceptees qu'AmEx.
Budget quotidien approximatif (par personne):
Economique (50-80 euros):
- Auberge/AirBnb - 25-40 euros
- Nourriture: petit-dejeuner a l'auberge, dejeuner boulangerie (5-8 euros), diner kebab/asiatique (8-12 euros)
- Transport: Deutschlandticket (49 euros/mois) ou billets journaliers
- Attractions: gratuites + 1 musee
Moyen (100-150 euros):
- Hotel 3* / bon AirBnb - 60-100 euros
- Nourriture: petit-dejeuner cafe (8-12 euros), dejeuner restaurant (15-25 euros), bon diner (25-40 euros)
- Attractions sans limites
- Transport: trains ICE
Confortable (200-300 euros):
- Hotel 4* - 120-180 euros
- Restaurants pour tous les repas
- Taxis, location de voiture
- Theatre, concerts
Ou c'est moins cher: L'Allemagne de l'Est (Saxe, Thuringe) est moins chere que l'Ouest. Les petites villes moins cheres que les metropoles. Munich est la ville la plus chere. Berlin est moins cher que d'autres capitales de l'UE.
Prix typiques:
- Biere au bar - 4-6 euros (0,5L)
- Biere au supermarche - 0,8-1,5 euro
- Cafe - 2,5-4 euros
- Dejeuner (Mittagstisch) - 8-12 euros
- Kebab/currywurst - 4-7 euros
- Musee - 10-15 euros (beaucoup de jours gratuits)
- Billet de concert - 30-80 euros
- Taxi (5 km) - 15-20 euros
Economies:
- Deutschlandticket - incontournable pour les voyageurs actifs
- Cartes musees (Berlin WelcomeCard, Munich Card, etc.) - rentabilisees apres 2-3 musees
- Supermarches Aldi, Lidl - bon marche et de qualite
- Boulangeries (Backerei) - petits-dejeuners et dejeuners copieux pour pas cher
- Mittagstisch - plats du jour dans les restaurants (souvent moitie prix)
Meilleurs itineraires
Une semaine: Allemagne classique
Jours 1-2: Berlin
Jour 1: Porte de Brandebourg, Reichstag (reservez le dome a l'avance!), Memorial de l'Holocauste, promenade sur Unter den Linden jusqu'a l'ile aux Musees. Soiree dans les Hackesche Hofe.
Jour 2: East Side Gallery, Checkpoint Charlie, Kreuzberg pour dejeuner (kebab!), Tiergarten, soiree a Prenzlauer Berg.
Jour 3: Dresde
2 heures en ICE depuis Berlin. Zwinger, Frauenkirche, Terrasse de Bruhl, Residenzschloss (Voute Verte). Soiree a Neustadt pour les bars.
Jour 4: Dresde a Nuremberg
3 heures en train. Kaiserburg, vieille ville, Maison Durer, Schoner Brunnen. Centre de documentation si le temps permet la reflexion.
Jour 5: Rothenburg a Munich
1 heure jusqu'a Rothenburg. Promenade matinale sur les remparts, Plonlein, Musee du crime. Apres-midi - 3 heures jusqu'a Munich.
Jours 6-7: Munich
Jour 6: Marienplatz (Glockenspiel a 11h ou midi), Viktualienmarkt, Residenz, Jardin anglais, soiree a la Hofbrauhaus.
Jour 7: Nymphenburg le matin, Deutsches Museum ou Musee BMW. Ou excursion a Neuschwanstein (reservez a l'avance!).
10 jours: Nord et Sud
Jours 1-3: Berlin
Comme dans l'itineraire d'une semaine, plus: Charlottenburg, Neues Museum (Nefertiti), Mauerpark le dimanche, Musee de la RDA.
Jours 4-5: Hambourg
1h30 en ICE. Jour 4: Speicherstadt, Miniatur Wunderland, Elbphilharmonie. Jour 5: Marche aux poissons tot le matin (dim uniquement), Saint-Michel, Reeperbahn le soir.
Jour 6: Cologne
4 heures en ICE. Cathedrale, montee de la tour, vieille ville, brasseries a Kolsch, Musee du chocolat.
Jour 7: Cologne a Heidelberg
2 heures ICE jusqu'a Francfort, 1 heure jusqu'a Heidelberg. Chateau, Vieux pont, vieille ville, Chemin des Philosophes au coucher du soleil.
Jour 8: Heidelberg a Stuttgart
1 heure en train. Musee Mercedes-Benz (demi-journee minimum), Schlossplatz, Staatsgalerie. Ou Musee Porsche pour les fans.
Jours 9-10: Munich
2 heures en ICE. Comme dans l'itineraire d'une semaine plus excursion: Neuschwanstein ou Salzbourg (1h30, Autriche) ou Berchtesgaden.
2 semaines: Immersion complete
Jours 1-3: Berlin
Exploration complete de la capitale: tous les musees de l'ile aux Musees, Gemaldegalerie, Neue Nationalgalerie, quartiers de jour, vie nocturne.
Jour 4: Potsdam
30 minutes en S-Bahn. Sanssouci - le Versailles prussien, parcs, quartier hollandais. Vous pouvez revenir a Berlin le soir ou passer la nuit.
Jour 5: Dresde
Journee complete: matin - Zwinger et galerie des Maitres anciens. Journee - Residenzschloss, Frauenkirche. Soir - Neustadt.
Jour 6: Suisse saxonne
Excursion depuis Dresde: 40 minutes en train jusqu'a Bastei. Ponts de pierre, vues, randonnee. Soir - Semperoper (si billets disponibles).
Jour 7: Leipzig
1 heure depuis Dresde. Thomaskirche, Musee Bach, Nikolaikirche, Monument de la Bataille des Nations. Auerbachs Keller pour le diner.
Jour 8: Hambourg
3 heures en ICE. Speicherstadt, Elbphilharmonie, Chilehaus, soiree sur la Reeperbahn.
Jour 9: Hambourg
Marche aux poissons a 5h (dim), Miniatur Wunderland, Ancien tunnel de l'Elbe, Planten un Blomen.
Jour 10: Cologne
4 heures en ICE. Cathedrale, tour, Museum Ludwig, Quartier belge, soiree dans les brasseries de la vieille ville.
Jour 11: Dusseldorf
30 minutes en ICE. Konigsallee, Altstadt avec Altbier, MedienHafen, K20.
Jour 12: Francfort
1h30 en ICE. Romerberg, Nouvelle Vieille Ville, Main Tower, Stadel, vin de pomme a Sachsenhausen.
Jour 13: Heidelberg
1 heure depuis Francfort. Journee complete: chateau, vieille ville, chemin des philosophes, prison des etudiants.
Jour 14: Munich
3 heures en ICE. Points forts: Marienplatz, Residenz, Jardin anglais, Hofbrauhaus.
3 semaines: Grand tour
Ajoutez a l'itineraire de deux semaines:
Jours 15-16: Baviere
Depuis Munich: Nuremberg (1 jour), Bamberg (1 jour) avec nuit et degustation de Rauchbier a Schlenkerla.
Jour 17: Rothenburg ob der Tauber
Journee complete dans le conte medieval. Remparts, Plonlein, Musee du crime, Musee de Noel. Passer la nuit est un must.
Jours 18-19: Alpes et chateaux
Depuis Munich: Neuschwanstein + Hohenschwangau (1 jour). Garmisch-Partenkirchen + Zugspitze ou Berchtesgaden + Konigsee (1 jour).
Jour 20: Fribourg
4 heures depuis Munich. Munster, Munsterplatz, canaux Bachle, Schlossberg.
Jour 21: Foret-Noire
Schauinslandbahn, Titisee, Triberg avec cascade et musee de l'horlogerie. Ou excursion a Baden-Baden.
Connectivite et internet
La connectivite en Allemagne est bonne mais pas parfaite - la couverture 4G dans les zones rurales peut etre faible.
Cartes SIM: Les principaux operateurs sont Telekom (meilleure couverture, plus cher), Vodafone, O2. SIM prepayees disponibles dans les supermarches (Aldi Talk, Lidl Connect), magasins d'electronique (MediaMarkt, Saturn). Enregistrement du passeport requis!
Pour les touristes: Lebara, Lycamobile - pas d'enregistrement en magasin (activation en ligne). eSIMs de fournisseurs comme Airalo, Holafly - pratiques et fonctionnent immediatement.
Wi-Fi: Hotels, cafes, restaurants - generalement gratuit. Trains ICE - gratuit mais instable. Gares DB - 30 minutes gratuites. Wi-Fi public dans les villes - cherchez 'Freifunk' (reseau gratuit).
Roaming: Pour les SIM de l'UE - roaming gratuit. Les voyageurs hors UE doivent verifier les conditions avec leur operateur.
Que gouter
La cuisine allemande est bien plus que des saucisses et de la choucroute. Bien que cela soit aussi fantastique.
Classiques
Saucisses (Wurst): Chaque region a les siennes. Bratwurst (grillee) - Franconie et Thuringe. Weisswurst (blanche) - Baviere, se mange avant midi avec de la moutarde douce et un bretzel. Currywurst (avec ketchup au curry) - Berlin et Ruhr. Nurnberger (petites) - Nuremberg. Frankfurter - le hot-dog original.
Schnitzel: Wiener Schnitzel (veau) vs Schnitzel Wiener Art (porc - moins cher). Jagerschnitzel (avec sauce aux champignons), Zigeunerschnitzel (avec paprika et oignon).
Schweinebraten: Porc roti avec croute croustillante. Classique bavarois avec boulettes et chou.
Sauerbraten: Pot-au-feu marine, particulierement populaire en Rhenanie.
Chou: Choucroute (fermentee), Rotkohl (chou rouge braise) - accompagnements de viande.
Pommes de terre: Bratkartoffeln (sautees), Kartoffelsalat (salade - avec mayo au sud, vinaigre au nord), Kartoffelpuffer (galettes).
Specialites regionales
Baviere: Weisswurst, Schweinshaxe (jarret de porc), Leberkase (pain de viande), Obatzda (pate de fromage pour la biere), Brezen (bretzels).
Franconie (Nuremberg, Bamberg): Nurnberger Rostbratwurst, Schaufele (epaule de porc), Lebkuchen (pain d'epices).
Foret-Noire: Schwarzwalder Schinken (jambon fume a froid), Schwarzwalder Kirschtorte (foret-noire aux cerises avec creme et kirsch).
Rhenanie: Himmel un Aard ('ciel et terre' - pommes et pommes de terre avec boudin noir), Halve Hahn (pas un demi-poulet, mais du fromage avec du pain!).
Hambourg: Labskaus (ragout de marin), Finkenwerder Scholle (sole), Franzbrötchen (brioche a la cannelle).
Berlin: Currywurst, Doner Kebab (le style berlinois est special!), Eisbein (jarret de porc), Berliner Pfannkuchen (beignets).
Francfort: Grune Sosse (sauce verte aux 7 herbes), Handkase mit Musik (fromage aux oignons), Apfelwein (vin de pomme).
Biere
L'Allemagne est le pays de la biere avec une incroyable variete de styles:
- Pils/Pilsner - la plus courante, blonde, amere
- Helles - lager bavaroise, plus douce que la Pils
- Weizen/Weissbier - biere de ble, bavaroise, notes de banane et clou de girofle
- Dunkel - brune, maltee
- Bock/Doppelbock - forte (6-12%)
- Kolsch - uniquement Cologne, blonde, servie en petits verres
- Altbier - uniquement Dusseldorf, couleur cuivre
- Rauchbier - fumee, uniquement Bamberg (Schlenkerla!)
- Berliner Weisse - biere de ble acidulee avec sirop (rouge ou vert)
Reinheitsgebot: Loi de purete de la biere de 1516 - uniquement eau, houblon, malt (levure ajoutee plus tard). Encore respectee par la plupart des brasseries.
Vin
L'Allemagne n'est pas que de la biere. Le Riesling du Rhin et de la Moselle est un vin blanc de classe mondiale. Regions: Rheingau, Mosel, Pfalz, Baden. Le vin rouge (Spatburgunder/Pinot Noir) est etonnamment bon du Baden.
Desserts
- Schwarzwalder Kirschtorte - foret-noire aux cerises
- Apfelstrudel - strudel aux pommes
- Lebkuchen - pain d'epices de Nuremberg
- Stollen - gateau de Noel aux fruits confits (Dresde)
- Rote Grutze - pudding aux fruits rouges avec creme (Nord)
- Berliner - beignets fourres
Shopping
Que rapporter d'Allemagne:
- Horloges a coucou - de la Foret-Noire, authentiques a partir de 150 euros
- Chopes a biere - surtout bavaroises avec couvercle
- Lebkuchen - pain d'epices de Nuremberg (les meilleurs de Lebkuchen Schmidt)
- Stollen - gateau de Noel de Dresde (disponible toute l'annee)
- Kathe Wohlfahrt - decorations de Noel (magasins a Rothenburg et dans tout le pays)
- Porcelaine de Meissen - chere mais iconique
- Couteaux Wusthof, Zwilling - les meilleurs couteaux de cuisine du monde (de Solingen)
- Cosmetiques - dm, Rossmann moins chers que dans beaucoup de pays
- Chocolat - Ritter Sport, Milka, Lindt (suisse mais plus accessible)
- Biere et vin - probleme de bagages en avion
Ou acheter:
- Marches de Noel - les meilleurs pour les souvenirs (novembre-decembre)
- Galeria Kaufhof - grand magasin dans chaque ville
- Konigsallee - shopping de luxe a Dusseldorf
- Munich - Maximilianstrasse (luxe), Marienplatz (touristique)
- Berlin - KaDeWe (grand magasin iconique), Friedrichstrasse
Tax Free: Pour les residents hors UE avec des achats superieurs a 50,01 euros dans un magasin. Obtenez le formulaire en magasin, faites-le tamponner a la douane en partant, recevez le remboursement (10-14% du montant).
Note: Les magasins sont fermes le dimanche! Planifiez vos achats pour la semaine ou le samedi.
Applications utiles
- DB Navigator - horaires de train, billets, infos retards en temps reel
- Flixbus - billets de bus
- Google Maps / Apple Maps - navigation, transports en commun
- Citymapper - transports urbains dans les grandes villes
- Too Good To Go - nourriture a prix reduit des restaurants et magasins
- Lieferando - livraison de nourriture
- GetYourGuide / Viator - visites et billets
- Booking.com / HRS - hotels
- DeepL - traducteur (meilleur que Google pour l'allemand)
Reflexions finales
L'Allemagne est un pays qui ne laisse personne indifferent. Ici vous trouverez tout: des chateaux medievaux a l'architecture futuriste, des autoroutes parfaites aux sentiers alpins douillets, de la reflexion philosophique au Memorial de l'Holocauste a la fete debridee de l'Oktoberfest.
Les Allemands ont cree une societe qui fonctionne - avec des transports ponctuels (la plupart du temps), des rues propres, une bureaucratie efficace et une haute qualite de vie. Mais derriere cette organisation se cache une culture profonde, un humour noir et une capacite a profiter de la vie - surtout avec une chope d'un litre a la main et un bon jarret de porc dans l'assiette.
Venez en Allemagne. Montez au dome du Reichstag, goutez la biere fumee a Bamberg, perdez-vous dans les ruelles de Rothenburg, admirez la porte de Brandebourg, descendez dans les cachots du chateau de Nuremberg. Et revenez absolument - car un voyage ne suffira jamais.
Informations a jour en 2026. Verifiez les conditions de visa et les prix avant de voyager.