في وسط غابة سيول الخرسانية يتدفق جدول — 11 كيلومترًا من الماء والخضرة والهدوء تعبر مركز الأعمال في المدينة. تشونغيتشون هو أحد أكثر أمثلة التجديد الحضري إثارة للإعجاب في العالم: مكان كان يومًا نهرًا قذرًا، ثم جسرًا علويًا، والآن المكان المفضل للمشي لملايين سكان سيول.

التاريخ: من النهر إلى الجسر العلوي والعودة

تشونغيتشون ليس قناة اصطناعية بل نهر حقيقي يتدفق هنا منذ قرون. خلال حقبة جوسون (1392-1910)، كان هذا الممر المائي الرئيسي للعاصمة: كانت البضائع تُنقل، والغسيل يُغسل على الضفاف، وانعكست القصور الملكية في المياه.

مع التصنيع في القرن العشرين، أصبح النهر مجرى للصرف الصحي. بحلول الخمسيني...