구 타타르 정착지
카잔 (Kazan)은 동양과 서양, 정교회와 이슬람, 러시아 문화와 타타르 문화가 만나는 도시입니다. 그리고 이 융합이 올드 타타르 슬로보다 (Old Tatar Sloboda)에서만큼 강렬하게 느껴지는 곳은 어디에도 없습니다. 이곳은 카반 (Kaban) 호숫가에 자리한 역사적인 지구로, 450년 넘게 타타르 가족들이 살아온 곳입니다. 제가 처음 이 거리들을 걸었을 때 놀랐던 것은, 크렘린에서 불과 몇 걸음 떨어진 곳에 완전히 다른 세계가 펼쳐져 있다는 점이었습니다. 목조 모스크, 화려하게 칠해진 창틀, 그리고 골목골목마다 풍겨오는 차크차크 (chak-chak)의 향기가 가득했습니다.
슬로보다의 역사: 추방에서 번영으로
올드 타타르 슬로보다의 역사는 비극에서 시작됩니다. 1552년 이반 뇌제가 카잔을 점령하면서 타타르 주민들은 도시 성벽 밖으로 추방되었고, 도시 안에서 거주하는 것이 금지되었습니다. 그렇게 카반 호수 남쪽 기슭에 슬로보다가 생겨났고, 그곳에서 타타르인들은 자신들의 모스크, 마드라사, 시장, 목욕탕을 갖춘 평행 도시를 세웠습니다.
처음 1세기 반 동안의 삶은 고됐습니다. 타타르인들은 석조 건물을 짓거나 정교회 교회보다 높은 미나레트를 세우는 것이 금지되었습니다. 모든 것이 바뀐 것은 예카테리나 2세 때였는데, 그녀는 1767년 카잔을 방문하여 석조 모스크 건축을 허가했습니다. 그 첫 번째가 1770년에 지어진 마르자니 모스크 (Marjani Mosque)로, 지금도 여전히 서 있으며 카잔에서 가장 오래된 석조 모스크입니다.
19세기는 슬로보다의 황금기였습니다. 타타르 상인들은 중국, 페르시아, 중앙아시아와의 교역으로 부를 쌓았습니다. 그들은 호화로운 저택을 짓고, 모스크와 마드라사에 기부했으며, 인쇄소를 열고 신문을 발행했습니다. 카잔의 타타르인들은 러시아 제국에서 가장 교육받은 무슬림 중 하나였습니다.
소비에트 시대는 이 세계를 거의 파괴할 뻔했습니다. 모스크는 폐쇄되었고, 마드라사는 창고로 변했으며, 오래된 집들은 철거되었습니다. 그러나 1990년대에 부흥이 시작되었습니다. 모스크들이 다시 문을 열었고, 역사적 건물들이 복원되었으며, 이 지구는 도시의 주요 명소 중 하나가 되었습니다.
건축: 러시아와 동양 사이
타타르 목조 가옥
카윰 나시리 (Kayum Nasiri), 투카이 (Tukay), 파티흐 카림 (Fatykh Karim) 거리를 걸어보세요. 이곳에는 19세기의 전통적인 타타르 가옥들이 보존되어 있습니다. 이 집들은 러시아 가옥과 다릅니다. 정면이 (안뜰이 아닌) 거리를 향해 있고, 창문은 동양적 모티프가 담긴 밝은 조각으로 장식되어 있으며, 대문은 정원이 있는 안뜰로 이어집니다.
특히 인상적인 것은 창틀입니다. 그 안에는 러시아식 조각과 동양식 장식이 어우러져 있습니다. 식물 모티프, 기하학적 무늬, 양식화된 튤립(타타르 문화의 상징)이 새겨져 있습니다. 집마다 독특해서, 이 조각된 창문들을 몇 시간이고 사진에 담을 수 있습니다.
상인들의 저택
부유한 타타르 상인들은 절충주의 양식의 석조 저택을 지었습니다. 고전주의, 아르누보, 동양적 모티프가 뒤섞인 양식이었습니다. 샤밀 저택(현재 박물관), 이스하코프 저택, 유누소프-아파나예프 저택 등 이 건물들은 그 규모와 정교함으로 보는 이를 압도합니다. 장식에 주목해 보세요. 유럽적 요소와 더불어 아라베스크, 동양적 장식, 양식화된 비문이 나타납니다.
슬로보다의 모스크
슬로보다에는 여러 역사적인 모스크가 보존되어 있습니다. 마르자니 모스크(1770)는 가장 오래된 것으로, 타타르 건축 요소가 가미된 바로크 양식으로 지어졌습니다. 아파나예프 모스크(1768)는 허가 시점으로는 더 오래되었지만 19세기에 개축되었습니다. 부르나예프 모스크(1872)는 그 '엠파이어 양식'의 미나레트가 흥미롭습니다.
이 모스크들은 모두 현재 운영 중입니다. 안으로 들어가(복장 규정을 지키며) 아잔을 듣고 이맘과 이야기를 나눌 수 있습니다. 이것은 박물관의 전시가 아닌 살아 있는 전통입니다.
슬로보다에서 볼 것
카윰 나시리 거리
슬로보다의 주요 보행자 거리는 19세기 타타르 계몽가의 이름을 따서 명명되었습니다. 이곳에는 박물관, 카페, 기념품 가게가 모여 있습니다. 차크차크 박물관 (Chak-chak Museum)을 놓치지 마세요. 유명한 타타르 디저트에 관한 체험형 전시로, 시식도 즐길 수 있습니다.
샤리프 카말 하우스-박물관
19세기 목조 가옥에 자리한 작은 박물관으로, 타타르 작가에게 헌정되었습니다. 내부는 타타르 지식인의 생활상을 재현하고 있습니다. 조각된 가구, 수놓은 커튼, 식탁 위의 사모바르 등이 있습니다.
카반 호수
슬로보다는 카반 호수와 맞닿아 있는데, 이곳은 카잔에서 가장 신비로운 장소 중 하나입니다. 전설에 따르면, 이반 뇌제의 공격에 앞서 마지막 카잔 칸의 보물이 가라앉아 호수 바닥에 놓여 있다고 합니다. 보물 사냥꾼들은 지금도 그것을 찾고 있지만, 호수는 자신의 비밀을 간직하고 있습니다.
호숫가 산책로는 저녁 산책에 더없이 좋은 곳입니다. 여름이면 조명이 켜진 분수가 운영되고, 카타마란을 빌리거나 물가 풍경이 보이는 카페에 앉아 있을 수도 있습니다.
시장과 음식
올드 타타르 슬로보다는 미식 여행자에게 천국입니다. 현지 카페에서는 정통 타타르 요리를 제공합니다. 에치포치막(고기와 감자를 넣은 삼각형 파이), 키스티비(으깬 감자를 곁들인 플랫브레드), 토크마치(국수 수프), 그리고 물론 차크차크가 있습니다. '타타르 요리의 집'이나 '타타르 저택' 카페에 들러보세요.
주변에서 볼 것
슬로보다에서 카잔 크렘린 (Kazan Kremlin)까지는 엎어지면 코 닿을 거리입니다. 이곳은 유네스코 세계유산으로, 그 유명한 쿨 샤리프 모스크 (Kul Sharif Mosque)가 서 있습니다. 카잔의 대표 명소로, 절대 놓쳐서는 안 됩니다.
슬로보다에서 북쪽으로는 보행자 거리인 바우만 거리 (Bauman Street)가 이어집니다. 이곳은 카잔의 아르바트로, 상점, 레스토랑, 거리의 음악가들이 있습니다. 또한 이곳에는 모든 종교의 사원 (Temple of All Religions)이 있는데, 여러 종파의 건축 요소를 결합한 독특한 건축물입니다.
실용 정보
언제 가야 할까
슬로보다는 일 년 중 어느 때라도 흥미롭습니다. 여름에는 카반 호숫가 산책로를 걷기에 좋고, 가을에는 황금빛 단풍을 배경으로 조각된 창틀을 사진에 담기에 좋으며, 겨울에는 카페에서 따뜻한 차와 차크차크로 몸을 녹이기에 좋습니다.
하루 중 가장 좋은 시간대는 아침(관광객이 적어 여유롭게 사진을 찍을 수 있음) 또는 저녁(아름다운 조명, 특별한 분위기)입니다. 해 질 녘이면 모스크의 미나레트가 황금빛으로 물드는데, 이때가 사진 찍기에 가장 좋은 시간입니다.
가는 방법
크렘린에서는 프로프소유즈나야 거리와 모스콥스카야 거리를 지나 도보로 15분이 걸립니다. '플로샤디 투카야' 지하철역에서는 10분입니다. 또한 버스를 타고 '타타르스탄' 또는 '카윰 나시리' 정류장까지 갈 수도 있습니다.
필요한 시간
최소한 산책과 점심에 2~3시간이 필요합니다. 박물관 관람까지 포함하면 반나절이 듭니다. 타타르 문화에 깊이 빠져들고 싶다면 하루를 온전히 잡고 요리나 캘리그래피 마스터클래스에 참여해 보세요.
분위기와 특징
올드 타타르 슬로보다는 관광 코스 너머의 도시를 보고 싶은 사람들에게 카잔 최고의 장소입니다. 이곳에는 크렘린의 번지르르한 겉치레도, 바우만 거리의 소음도 없습니다. 이곳은 모스크에서 아잔이 울려 퍼지고, 빵집에서 갓 구운 빵 냄새가 풍기며, 타타르어를 들을 수 있는 살아 있는 지구입니다.
해 질 녘이면 이곳에 특별한 분위기가 감돕니다. 미나레트가 황금빛으로 물들고, 카반 호숫가에는 가로등이 켜집니다. 이 시간에는 현지 카페 중 한 곳에 들러 따뜻한 차와 함께 에치포치막을 맛보며 흘러가는 삶을 바라보는 것이 좋습니다.
슬로보다는 박물관이 아니라, 450년이 넘도록 자신의 정체성을 지켜온 살아 있는 공동체입니다. 이곳에서는 또 다른 러시아를 볼 수 있습니다. 동양과 서양이 독특한 문화로 어우러지는 다민족의 러시아 말입니다.