アブラは、わずか1ディルハム（約25セント）でドバイ・クリークを渡って乗客を運ぶ小さな木製ボートです。シンプルに聞こえますが、この短い5分の旅はドバイで最も雰囲気のある体験の一つです。ドバイマリーナの高層ビルがヨットで観光客を運んでいる一方で、この歴史的中心地では100年の伝統が続いています。

アブラの歴史

ドバイ・クリークは都市を2つに分ける自然の海水路です：バール・ドバイとデイラ。橋が建設される前、川を渡る唯一の方法はボートでした。アブラは20世紀初頭、ドバイがまだ小さな交易拠点だった頃に登場しました。

伝統的なアブラは木製で、エンジンがありませんでした—船頭が棹や櫂で漕いでいました。今日のアブラはエンジンを持っていますが、木製の船体とオープンなデザインは保存されています。これは博物館の展示品ではなく、運行中の公共交通機関です—アブラは毎日約2万人の乗客を運んでいます。

どのように機能するか

路線

2つの主要路線があります：

バール・ドバイ — デイラ（オールドスーク）：バール・ドバイのテキスタイルスーク近くの桟橋からデイラのスパイススーク近くの桟橋まで。この路線は伝統的なアラブ貨物船である旧式の交易ダウ船を通過します。

バール・ドバイ — デイラ（サブハ）：並行する路線で、クリークの入り口に少し近いです。

また、クリークを...