パレルモ
パレルモ — シチリアの州都、文明の十字路、アラブ・ノルマン芸術の宝庫
パレルモはシチリアの州都であり、地中海で最も色彩豊かな都市の一つです。ギリシャ、ローマ、アラブ、ノルマン、スペインの文化が交錯しています。この都市はコントラストで驚きを与えます：壮大なアラブ・ノルマン大聖堂が賑やかな露店市場の隣に、バロック宮殿が朽ちかけたファサードの隣に、洗練された料理が民俗の伝統と共存しています。パレルモの歴史地区と9つのアラブ・ノルマン建造物はユネスコ世界遺産です。
歴史 — 文明の十字路
パレルモは紀元前8世紀にフェニキア人によって「ジズ」（花）という名で建設されました。ギリシャ人とカルタゴ人が支配権を争い、紀元前254年にローマに征服されました。ローマ帝国滅亡後、都市はヴァンダル族から東ゴート族、そしてビザンツ帝国へと渡りました。
パレルモの黄金時代は831年のアラブ征服で始まりました。エミールの統治下で、都市は世界で最も大きく裕福な都市の一つとなりました — 旅行者はコンスタンティノープルやコルドバに匹敵すると報告しています。アラブ人は300のモスクを建設し、灌漑システムと植物園を作り、絹の生産を発展させました。
1072年、ルッジェーロ1世率いるノルマン人がアラブ人からパレルモを奪還しました。ノルマン王たち — ルッジェーロ2世、グリエルモ1世、グリエルモ2世 — はアラブ、ビザンツ、ラテンの職人を統合した独特の総合文化を創造しました。この時期に壮大なアラブ・ノルマン建造物が建設されました：パラティーナ礼拝堂、モンレアーレ大聖堂、マルトラーナ教会。
ノルマン王朝の断絶後、シチリアはホーエンシュタウフェン家、アンジュー家を経て、1282年からアラゴン王冠領となりました。スペイン支配は1860年のイタリア統一まで続き、豊かなバロック遺産を残しました。20世紀、パレルモは第二次世界大戦の壊滅的な爆撃と長い衰退期を経験しましたが、今日では文化的ルネサンスを経験しています。
アラブ・ノルマン様式のユネスコ遺産
2015年、パレルモとその周辺の9つのアラブ・ノルマン建造物がユネスコ世界遺産に登録されました。これらの傑作は西ヨーロッパ、イスラム、ビザンツ文化の独特な融合を反映しています。
パラティーナ礼拝堂
アラブ・ノルマン芸術の至宝で、ルッジェーロ2世が1132-1140年にノルマン宮殿の宮廷礼拝堂として建設しました。内部は息をのむほどです：壁と後陣は全能のキリスト、福音書の場面、聖人を描いた金色のビザンツ・モザイクで覆われています。アラブ様式のムカルナス木造天井は宮廷生活、狩猟、幻想的な生き物の絵で装飾されています。コスマテスク技法の幾何学模様の大理石床がアンサンブルを完成させています。
ノルマン宮殿
アラブ要塞の基礎の上に建てられた王宮。今日はシチリア地方議会が置かれていますが、歴史的なホールは見学可能です。パラティーナ礼拝堂のほか、12世紀の狩猟モザイクがあるルッジェーロの間、宮殿庭園、宮殿下の考古学発掘を見ることができます。
パレルモ大聖堂
1185年に、アラブ人がモスクに改築したビザンツ教会の跡地に建てられた壮大な大聖堂。建築はすべての時代を反映しています：ノルマン様式の後陣、ゴシック様式の門、18世紀のバロック様式のドーム。内部にはルッジェーロ2世、ホーエンシュタウフェンのフリードリヒ2世などの王家の墓と、アラゴンのコスタンツァの王冠を収める宝物庫があります。大聖堂の屋根からは街のパノラマが見えます。
隠者聖ジョヴァンニ教会
5つの赤いドームを持つ教会で、ルッジェーロ2世が1136年頃にモスクの跡地に建設しました。アラブの影響はドームの形とミニマルな内装に明らかです。二重柱のノルマン回廊と柑橘類の庭園は特に魅力的です — 街の中心にあるロマンチックなオアシス。
マルトラーナ教会
正式名称は海軍提督聖母マリア教会で、1143年にアンティオキアのゲオルギオス提督が建設しました。金色の背景に輝くビザンツ・モザイクはラヴェンナ以外のイタリアで最も優れたものの一つです。キリストに戴冠されるルッジェーロ2世を描いたモザイクは中世の政治的図像学のユニークな例です。教会はイタリア・アルバニア・カトリック共同体に属しています。
サン・カタルド教会
マルトラーナの隣に、3つの赤いドームと装飾のない簡素な内部を持つ小さな教会があります。1160年頃に建設され、ノルマン建築を完璧に保存しています。聖墓騎士団に属しています。
ズィーザ宮殿
グリエルモ1世が1165-1180年にアラブ様式で建設したノルマン王の夏の宮殿。名前はアラビア語の「アル・アズィーズ」（壮麗な）に由来します。内部にはモザイク装飾と空気冷却システムを備えた噴水の間が保存されています — 中世の「エアコン」。現在はイスラム美術館があります。
提督の橋
1131年にアンティオキアのゲオルギオス提督がオレト川に建設したノルマン橋。川はとうに干上がっていますが、ヨーロッパで最も古い橋の一つです。1860年に橋の近くでガリバルディ軍がシチリア解放の戦いを行いました。
モンレアーレ大聖堂
パレルモから8kmの場所に、アラブ・ノルマン芸術の最高傑作 — モンレアーレのサンタ・マリア・ヌオーヴァ大聖堂があり、同様にユネスコに登録されています。グリエルモ2世が1174-1185年に建設したこの大聖堂には6,340平方メートルのビザンツ・モザイクがあります — コンスタンティノープル以外で世界最大のサイクル。
モザイクは旧約聖書と新約聖書を描いています：天地創造から使徒行伝まで。後陣には巨大な全能のキリスト — キリスト教芸術で最も荘厳なイメージの一つ。彫刻された柱頭で飾られた228本の二重柱を持つベネディクト会修道院の回廊はロマネスク彫刻の傑作です。
バロックの華麗さ
17-18世紀はパレルモに豊かなバロック遺産を残しました、特に1693年の壊滅的な地震の後。
クアットロ・カンティ
主要通り — ヴィットリオ・エマヌエーレ通りとマクエダ通りの交差点にある劇的なバロック広場。4つの凹面ファサード（1609-1620）は四季、スペイン王、パレルモの守護聖人の像で飾られています。正式名称ヴィッレーナ広場はスペイン支配を象徴しています。
プレトリア広場
クアットロ・カンティの近くに壮大なルネサンス噴水のある広場があります。1554年にフィレンツェで作られ、1574年にパレルモに移されました。河の神と妖精の裸体彫刻は隣の修道院の尼僧たちを驚愕させ、「恥の噴水」というあだ名がつきました。広場はプレトリオ宮殿（市庁舎）とサンタ・カテリーナ教会、サン・ジュゼッペ教会に囲まれています。
ジェズ教会
カーサ・プロフェッサとも呼ばれるパレルモの主要なイエズス会教会（1564-1633）。内部はシチリア・バロックの頂点：すべてのセンチメートルが大理石象嵌、彫刻、金箔、フレスコ画で覆われています。簡素なファサードとのコントラストが印象的です。
オラトリオ
パレルモはジャコモ・セルポッタの精巧なスタッコ作品がある17-18世紀の小さなオラトリオで有名です — この芸術の比類なき巨匠。サン・ロレンツォ、サンタ・チータのロザリオ、サン・ドメニコのロザリオのオラトリオは何千ものプッティ像、寓意、聖書の場面で装飾されています。
露店市場 — パレルモの魂
パレルモの歴史的な市場はアラブ時代の生きた遺産であり、都市の本物の雰囲気を体験できます。
ヴッチリア
都市で最も古い市場で、画家レナート・グットゥーゾによって不滅のものとなりました。かつてパレルモの主要な魚市場だったヴッチリアは変貌しました：日中は農産物を売り、夜には狭い路地が活気あるストリートフードとバーのエリアになります。雰囲気は混沌としていますが本物です。
バッラロ
歴史的なアルベルゲリア地区にあるパレルモ最大で最も色彩豊かな市場。新鮮な野菜と果物、魚と肉、スパイスとチーズが売られています。「アッバンニアーテ」と呼ばれる商人の掛け声がユニークなサウンドスケープを作り出します。多くの屋台がストリートフードを提供します：パネッレ、クロッケ、スフィンチョーネ。
カーポ
同名の歴史地区にある市場で、バッラロより観光客が少ないです。狭い路地が農産物の屋台、アンティークショップ、職人の工房で埋め尽くされています。近くには美しいゴシック様式の門とバラ窓のあるサンタゴスティーノ教会があります。
劇場と文化生活
マッシモ劇場
イタリア最大のオペラハウスで、パリ・オペラ座とウィーン国立歌劇場に次いでヨーロッパで3番目に大きい。1875-1897年に新古典主義様式で建設され、約3,000人を収容します。「ゴッドファーザー PART III」の最終シーンがここで撮影されました。毎日ツアーが可能；夜の公演は10月から6月まで。
ポリテアマ劇場
1867-1891年にポンペイ様式で建設されたパレルモで2番目に大きな劇場。ファサードのクアドリガは街のシンボルとなっています。現在はシチリア交響楽団の本拠地です。
カプチン会地下墓地
ユニークで不気味な記念物 — 16-20世紀の8,000人以上のパレルモ市民のミイラ化した遺体があるカプチン会修道院の地下ギャラリー。修道士、貴族、聖職者、女性、子供が最高の服を着て壁龕に展示されています。特に有名なのは完璧に保存された2歳のロザリア・ロンバルド（1920年）で、「シチリアの眠り姫」と呼ばれています。
植物園と公園
植物園
1789年にパレルモ大学に設立されたヨーロッパ最大級の植物園の一つ（10ヘクタール）。温暖な気候のおかげで熱帯・亜熱帯植物が繁茂します：巨大なイチジクの木、ヤシ、竹、エキゾチックな多肉植物。新古典主義の建物 — ジムナジウム、カリダリウム、テピダリウム — が景観を補完しています。
ヴィッラ・ジューリア公園
植物園の隣にあるパレルモ最古の公共公園（1778年）。イタリア式の幾何学的なレイアウト、噴水、彫刻、エキゾチックな木々が散歩に心地よい雰囲気を作り出しています。
ペッレグリーノ山
パレルモの上にそびえる標高606メートルの山で、ゲーテは「世界で最も美しい岬」と呼びました。頂上にはパレルモの守護聖人サンタ・ロザリアの聖地があり、彼女の聖遺物はバロック教会に改装された洞窟に保管されています。頂上からの街と湾のパノラマは息をのむほどです。
パレルモのビーチ
モンデッロ
中心部から11kmにあるパレルモのメインビーチ — 2つの岬の間の白い砂浜の弧。ターコイズブルーの水、杭の上に建てられた有名なスタビリメント・バルネアーレ（1912年）を含むアールヌーヴォーのヴィラがリゾートの雰囲気を作り出しています。夏は非常に混雑します。近くにカーポ・ガッロ自然保護区があります。
その他のビーチ
アッダウラ — 居心地の良い入り江のある岩場の海岸；スフェッラカヴァッロ — 小石のビーチがある漁村；イーゾラ・デッレ・フェンミネ — 手つかずの自然の島。
シチリア料理
パレルモの料理はイタリアで最も多様でおいしいものの一つであり、何世紀にもわたるさまざまな文化的影響を反映しています。
ストリートフード
パレルモはイタリアのストリートフードの首都です。パネッレ — ひよこ豆粉のフリッター；クロッケ — ポテトコロッケ；アランチーニ — ラグーやチーズを詰めたライスボール；スフィンチョーネ — タマネギ、アンチョビ、パン粉をのせた厚いピザ。冒険好きな人には — 「スティッリオーラ」（焼いた羊の腸）と「パニ・カ・メウサ」— 脾臓サンドイッチ。
シーフード
イワシ、フェンネル、レーズン、松の実のパスタはパレルモ料理の代表的な料理です。魚のクスクス — アラブの遺産。市場で最も新鮮な魚 — マグロ、メカジキ、イワシ、ウニ。
スイーツ
カンノーリ — リコッタを詰めたサクサクのチューブ；カッサータ — リコッタ、砂糖漬けの果物、マジパンで華やかに飾られたケーキ；フルッタ・マルトラーナ — 同名の修道院で発明された果物や野菜の形をしたマジパン菓子；ブリオッシュ付きグラニータ — 朝食用の氷のデザート。
日帰り旅行
パレルモは西シチリアを探索するための素晴らしい拠点です。
チェファル
パレルモから70kmの絵のように美しい海岸の町で、壮大なノルマン大聖堂（別のユネスコ遺産）、ビザンツ・モザイク、ラ・ロッカの岩の下の雰囲気のある通りがあります。町の中心にあるビーチはシチリアで最も美しいものの一つです。
セジェスタ
紀元前5世紀の美しく保存されたドーリア式神殿と山と海を見下ろすギリシャ劇場がある古代都市。シチリアで最も印象的な考古学遺跡の一つ。
エリチェ
トラパニの上の山頂（750m）にある中世の町。狭い石畳の通り、ノルマン城、晴れた日にはチュニジアまで見えるパノラマの景色。有名なアーモンド菓子。
アグリジェントの神殿の谷
パレルモから130km — 古代世界の驚異の一つ：見事に保存されたコンコルディア神殿を含む紀元前5世紀のドーリア式神殿群。ユネスコ世界遺産。
実用情報
交通
パレルモ・ファルコーネ・ボルセリーノ空港（PMO）は中心部から35kmにあり、バスと電車で接続されています。パレルモ中央駅は他のシチリアの都市とイタリア本土を結んでいます。カターニアまで2.5-3時間、メッシーナまで3時間、ローマまでの夜行列車11時間。フェリーがパレルモをナポリ（10時間）、ジェノヴァ（20時間）、チュニジアと結んでいます。
市内交通
歴史地区はコンパクトで徒歩で探索できます。AMATバスが全市をカバーしています。2つのトラム路線とパッサンテ・フェッロヴィアリオ列車が運行しています。タクシーは利用可能ですが安くはありません。
訪問時期
春（4-6月）と秋（9-10月）が最適で、暖かいですが暑くありません。夏は非常に暑く（最高40°C）、観光客で混雑します。冬は温暖ですが雨が多いです。サンタ・ロザリア祭（7月10-15日）は行列と花火がある市最大のお祭りです。
安全
パレルモは評判よりもはるかに安全です。通常の注意を払いましょう：バッグに気をつけ、貴重品を見せびらかさないでください。中心部外の一部のエリアは夜間避けた方がよいでしょう。
