L'arc de Balbi est la porte historique de la vieille ville de Rovinj, située sur la place principale Trg Marsala Tita. Cet arc baroque fut construit en 1679 sous le mandat du podesta vénitien Daniel Balbi, remplaçant l'ancienne porte de la ville connue sous le nom de Porton della Pescheria (Porte du Marché au Poisson). L'arc présente des sculptures symboliques de chaque côté: une tète de Turc et une tète de Vénitien, représentant les dynamiques culturelles et politiques de l'époque. Au-dessus trône le Lion ailé de Saint-Marc, symbole de la République de Venise, tenant un livre ouvert signifiant l'acceptation volontaire du pouvoir vénitien par Rovinj.