Zurich
Zurich 2026 : ce qu'il faut savoir
Zurich, la plus grande ville de Suisse, se dresse fierement au bord de son lac legendaire, a la croisee des Alpes et du Plateau suisse. Loin des cliches qui la reduisent a un centre financier austere, cette metropole de 450 000 habitants revele une ame culturelle bouillonnante, une scene gastronomique en pleine effervescence et un art de vivre qui seduit les voyageurs les plus exigeants.
En 2026, Zurich s'affirme plus que jamais comme une destination de premier plan pour les amateurs de culture europeenne. La ville compte plus de cinquante musees, des centaines de galeries d'art, et une programmation theatrale et musicale qui rivalise avec les grandes capitales. Le Kunsthaus Zurich, enrichi de son extension inauguree en 2021, abrite desormais l'une des collections d'art moderne les plus importantes du continent.
Pour le voyageur francophone, Zurich presente l'avantage considerable d'une accessibilite exemplaire. Des vols directs depuis Paris-CDG vous deposent a l'aeroport de Zurich-Kloten en moins d'une heure et demie. Le TGV Lyria relie egalement Paris a Zurich en quatre heures, offrant une alternative ecologique et confortable qui traverse des paysages alpins spectaculaires.
Cote budget, il faut l'admettre : Zurich figure parmi les villes les plus cheres du monde. Comptez 180 a 350 CHF (environ 185 a 360 EUR) par nuit pour un hotel de categorie moyenne, et 25 a 45 CHF (26 a 46 EUR) pour un repas dans un restaurant correct. Mais cette realite ne doit pas decourager : la ville offre aussi des alternatives accessibles que nous detaillerons, et la qualite de vie exceptionnelle justifie largement l'investissement.
Quartiers de Zurich : ou loger
Choisir son quartier a Zurich, c'est deja definir le ton de son sejour. La ville se compose de douze arrondissements officiels, mais ce sont surtout les quartiers historiques et les zones en mutation qui interesseront le voyageur culturel. Voici notre selection pour un sejour reussi.
Altstadt : le coeur historique
La vieille ville de Zurich se divise en deux rives distinctes. Sur la rive droite, le quartier de Niederdorf deploie ses ruelles medievales bordees de maisons a colombages, de boutiques d'antiquaires et de cafes traditionnels. C'est ici que bat le coeur nocturne de la ville, avec ses bars a vin, ses restaurants et ses theatres intimistes. Les hotels y sont souvent installes dans des batiments historiques, offrant un charme authentique mais des chambres parfois exigues.
Sur la rive gauche, l'atmosphere change radicalement. C'est le territoire des grandes enseignes de luxe de la Bahnhofstrasse, des banques prestigieuses et des chocolatiers legendaires comme Sprungli. Les hotels y affichent des tarifs plus eleves (300 a 600 CHF la nuit), mais la situation centrale permet de tout faire a pied.
Budget moyen : 220-400 CHF/nuit (225-410 EUR)
Ideal pour : premiere visite, amateurs d'histoire, shopping de luxe
Zurich West : la renaissance industrielle
Le quartier de Zurich West incarne la transformation spectaculaire de la ville au cours des deux dernieres decenniees. Anciennes usines, entrepots et friches industrielles ont cede la place a des lofts design, des galeries d'art contemporain, des clubs legendaires et des restaurants gastronomiques. Le Schiffbau, ancienne halle de construction navale, abrite aujourd'hui le Schauspielhaus et ses productions theatrales avant-gardistes.
C'est ici que se concentre la vie nocturne la plus creative de Zurich. Les anciens abattoirs du Viadukt ont ete transformes en une succession d'arcades abritant boutiques de createurs, marches alimentaires et cafes branchees. L'ambiance rappelle le Marais parisien ou le quartier de Kreuzberg a Berlin, avec cette touche helvetique de proprete et d'organisation.
Les hotels de Zurich West privilegient le design contemporain et les espaces genereux. Les prix restent plus accessibles qu'en vieille ville, avec un excellent rapport qualite-prix pour les etablissements de categorie superieure.
Budget moyen : 150-280 CHF/nuit (155-290 EUR)
Ideal pour : voyageurs branchees, amateurs d'art contemporain, noctambules
Seefeld et Riesbach : l'elegance lacustre
Les quartiers de la rive est du lac offrent une experience zurichoise plus residentielle et paisible. Seefeld seduit par ses villas Belle Epoque, ses jardins soignes et sa proximite immediate avec le Zurichhorn et le Jardin chinois. C'est le Zurich des familles aisees, des promenades dominicales et des aperitifs au bord de l'eau.
L'offre hoteliere y est moins dense mais de grande qualite, avec plusieurs etablissements historiques offrant des vues imprenables sur le lac et les Alpes. Le quartier convient particulierement aux voyageurs recherchant le calme sans renoncer a la proximite du centre.
Budget moyen : 200-350 CHF/nuit (205-360 EUR)
Ideal pour : couples, familles, amateurs de nature urbaine
Schipfe : le secret le mieux garde
Coincee entre la Limmat et le Lindenhof, la Schipfe constitue le plus ancien quartier de Zurich. Cette etroite bande de maisons medievales, autrefois habitee par les artisans et les pecheurs, a conserve une atmosphere villageoise unique. Les ateliers d'artisans, les galeries confidentielles et les cafes de quartier y cohabitent dans une harmonie rare.
L'hebergement y est limite a quelques adresses de charme, souvent des chambres d'hotes ou des appartements de location. Sejourner a Schipfe, c'est vivre Zurich comme un initie.
Budget moyen : 180-300 CHF/nuit (185-310 EUR)
Ideal pour : voyageurs independants, amateurs d'authenticite
Nos recommandations pratiques
- Premiere visite culturelle : Altstadt rive gauche, a proximite du Kunsthaus
- Sejour romantique : Seefeld avec vue sur le lac
- Weekend festif : Zurich West pour l'ambiance et les sorties
- Immersion locale : Schipfe ou Niederdorf
- Budget maitrise : Zurich West ou peripherie de la vieille ville
Meilleure periode pour visiter Zurich
Zurich se visite toute l'annee, chaque saison apportant son lot de charmes et d'evenements. Neanmoins, certaines periodes se pretent mieux a une decouverte approfondie de la ville.
Printemps (avril-mai)
Le printemps zurichois eclot tardivement mais avec une intensite remarquable. Des la mi-avril, les cerisiers du Zurichhorn et les parterres de tulipes du Jardin chinois composent des tableaux dignes des plus grands peintres. Les temperatures oscillent entre 10 et 18 degres, ideales pour la marche urbaine.
C'est aussi la saison du Sechselauten, la fete traditionnelle des corporations zurichoises qui se tient le troisieme lundi d'avril. Le Boogg, un bonhomme de neige bourre de petards, est brule sur la Sechselautenplatz pour celebrer la fin de l'hiver. Un evenement folklorique unique qui attire des milliers de spectateurs.
Avantages : Foules moderees, prix hoteliers raisonnables, nature en eveil
Inconvenients : Meteo variable, risque de pluie
Ete (juin-aout)
L'ete transforme Zurich en ville balneaire. Le lac de Zurich devient le centre de la vie sociale, avec ses plages urbaines, ses bains publics historiques et ses excursions en bateau. Les temperatures atteignent 25 a 30 degres, parfois davantage lors des canicules.
La saison culturelle bat son plein avec le Zurich Festival (juin), le Street Parade (deuxieme samedi d'aout, plus grande techno parade du monde) et de nombreux concerts en plein air. Les terrasses des restaurants ne desemplissent pas jusqu'a minuit.
Avantages : Baignade, longues journees, animation maximale
Inconvenients : Affluence touristique, prix au plus haut, chaleur parfois etouffante
Automne (septembre-octobre)
Notre saison preferee pour decouvrir Zurich. L'automne offre des temperatures agreables (12-20 degres), une lumiere doree sur le lac et les vignobles environnants, et une programmation culturelle exceptionnelle. La rentrée des musees et des theatres apporte son lot d'expositions majeures et de premieres.
C'est aussi la saison des vendanges dans les vignobles zurichois meconnus, et celle des marches de produits locaux ou chataignes, courges et gibier composent des festins automnaux memorables.
Avantages : Affluence reduite, prix moderes, richesse culturelle
Inconvenients : Journees raccourcies, brouillard possible
Hiver (novembre-mars)
L'hiver zurichois peut etre rude, avec des temperatures souvent negatives et un ciel gris persistant. Mais la ville compense par ses marches de Noel enchanteurs (notamment celui de la gare centrale, le plus grand d'Europe sous toit), ses fondues reconfortantes et la proximite immediate des stations de ski alpines.
Pour les amateurs de culture, c'est la saison ideale : les musees sont deserts, les restaurants gastronomiques proposent leurs menus truffe, et l'opera de Zurich presente ses productions les plus ambitieuses.
Avantages : Ambiance feerique en decembre, musees tranquilles, proximite du ski
Inconvenients : Froid, grisaille, fermetures anticipees
Itineraire a Zurich : de 3 a 7 jours
Zurich merite qu'on lui consacre du temps. Si un long weekend permet d'en saisir l'essentiel, une semaine complete revele des facettes insoupconnees de cette ville aux multiples visages.
Jour 1 : Immersion dans la vieille ville
Commencez votre decouverte par le coeur historique de Zurich. Depuis la gare centrale, empruntez la Bahnhofstrasse jusqu'au lac, en vous arretant chez Sprungli pour un cafe accompagne des celebres Luxemburgerli, ces macarons zurichois legendaires.
Traversez le Quaibrucke pour rejoindre le Burkliplatz, point de depart des croisieres sur le lac. Remontez ensuite vers le Grossmunster, la cathedrale romane aux deux tours caracteristiques ou Zwingli lanca la Reforme protestante. Grimpez les 187 marches de la tour Karlsturm pour une vue panoramique exceptionnelle sur la ville.
Traversez la Limmat pour decouvrir le Fraumunster et ses celebres vitraux de Marc Chagall, puis l'eglise Saint-Pierre et son cadran d'horloge geant, le plus grand d'Europe avec ses 8,7 metres de diametre.
Terminez l'apres-midi par une promenade sur le Lindenhof, cette colline boisee au coeur de la ville ou les Zurichois viennent jouer aux echecs geants et contempler le coucher de soleil.
Diner : Restaurant traditionnel dans le Niederdorf pour gouter au Zurcher Geschnetzeltes.
Jour 2 : Art et musees
Consacrez cette journee aux tresors artistiques de Zurich. Commencez par le Kunsthaus, qui abrite la plus importante collection d'art de Suisse. Les oeuvres de Giacometti, Hodler, Monet, Picasso et la remarquable collection Bührle y sont presentees dans un ecrin architectural magistral.
Apres le dejeuner, rejoignez le Musee national suisse, installe dans un chateau neo-renaissance jouxtant la gare centrale. Ses collections retracent l'histoire de la Suisse des origines a nos jours, avec une scenographie contemporaine remarquable.
Si le temps le permet, poussez jusqu'au Museum Rietberg, unique musee d'art extra-europeen de Suisse, installe dans un parc magnifique. Les collections asiatiques, africaines et amerindiennes y sont presentees avec une sensibilite rare.
Option alternative : Le Musee de la FIFA pour les amateurs de football, avec ses trophees historiques et ses experiences interactives.
Jour 3 : Le lac et ses rivages
Zurich sans son lac serait comme Paris sans la Seine. Consacrez cette journee a l'exploration de cet espace bleu qui definit l'identite de la ville.
Embarquez pour une croisiere matinale sur le lac de Zurich. Les bateaux de la ZSG proposent des circuits de durees variees, de l'aller-retour d'une heure jusqu'a la grande boucle de quatre heures qui remonte jusqu'a Rapperswil, la cite des roses.
De retour a quai, promenez-vous le long de la rive est jusqu'au Zurichhorn, ou sculptures monumentales et pelouses impeccables invitent a la flanerie. Ne manquez pas le Jardin chinois, cadeau de la ville jumelle de Kunming, havre de paix ou pagodes et etangs de lotus transportent le visiteur en Extreme-Orient.
L'apres-midi, rejoignez l'une des nombreuses badis (bains publics) qui bordent le lac. Ces etablissements centenaires, ou les Zurichois viennent nager, bronzer et socialiser, constituent une experience authentiquement locale.
Jour 4 : Zurich West et scene contemporaine
Explorez le Zurich du XXIe siecle dans le quartier de Zurich West. Commencez par le Viadukt, ces arcades ferroviaires reconverties en marches et boutiques de createurs. Le Markthalle, couvert alimentaire, propose un brunch ideal pour demarrer la journee.
Poursuivez vers le Schiffbau et la Hardturm, ancien quartier industriel devenu pole culturel. Galeries d'art, studios de design et espaces de coworking y cohabitent dans une energie creative stimulante.
L'apres-midi, visitez le Loewenbrau Areal, complexe artistique abritant plusieurs galeries de premier plan dont la Kunsthalle et le Migros Museum. L'art contemporain suisse et international y est presente dans toute sa diversite.
En fin de journee, rejoignez le Prime Tower, plus haut gratte-ciel de Suisse, pour un aperitif avec vue au bar Clouds. Le panorama sur la ville et les Alpes au coucher du soleil est inoubliable.
Jour 5 : Excursion a l'Uetliberg
Zurich possede sa propre montagne, accessible en moins de trente minutes depuis le centre-ville. L'Uetliberg culmine a 871 metres et offre des panoramas spectaculaires sur la ville, le lac et la chaine des Alpes.
Prenez le train S10 depuis la gare centrale jusqu'au sommet. De la, plusieurs sentiers de randonnee s'offrent a vous. Le Planetenweg (chemin des planetes), qui descend vers Felsenegg en suivant une maquette du systeme solaire a l'echelle, constitue une promenade agreable de deux heures.
Au sommet, la tour d'observation et le restaurant panoramique permettent de prolonger l'experience par temps clair. Par jour de foehn, la visibilite peut atteindre 200 kilometres.
Redescendez par le telepherique de Felsenegg jusqu'a Adliswil, puis rejoignez Zurich en train. Une journee ressourcante a deux pas de la ville.
Jour 6 : Les chutes du Rhin
A moins d'une heure de train de Zurich, les chutes du Rhin constituent le plus grand site de cascades d'Europe. Large de 150 metres et haute de 23 metres, cette masse d'eau impressionnante charrie jusqu'a 700 000 litres par seconde a la fonte des neiges.
Plusieurs belvederes permettent d'admirer le spectacle sous differents angles. Les plus aventureux prendront le bateau jusqu'au rocher central, au coeur des tumultes. La visite du chateau de Laufen, qui surplombe les chutes, complete agreablement la journee.
Sur le chemin du retour, arretez-vous a Schaffhouse pour decouvrir cette charmante ville medievale et son impressionnante forteresse, le Munot.
Jour 7 : Zoo et detente
Pour votre derniere journee, accordez-vous une escapade au Zoo de Zurich, regulierement classe parmi les meilleurs d'Europe. Ses ecosystemes reconstitues (foret tropicale de Masoala, savane africaine, foret de montagne) offrent une immersion fascinante dans la faune mondiale.
L'apres-midi, flânez une derniere fois dans les quartiers decouverts, completez vos achats de chocolat et de fromage, et offrez-vous un dernier cafe en terrasse au bord de la Limmat. Zurich aura su vous reveler ses multiples facettes.
Ou manger a Zurich
La scene gastronomique zurichoise a connu une veritable revolution au cours de la derniere decennie. Si les etablissements traditionnels perpetuent les recettes ancestrales, une nouvelle generation de chefs explore des territoires culinaires inedits.
Restaurants traditionnels
Pour gouter a la cuisine zurichoise authentique, plusieurs adresses s'imposent. Le Kronenhalle, institution depuis 1924, sert une cuisine bourgeoise impeccable sous les regards de Picasso, Miro et Chagall, dont les oeuvres ornent les murs. Le Zeughauskeller, installe dans un ancien arsenal du XVe siecle, propose des portions genereuses de saucisses, roesti et autres specialites helvetiques dans une ambiance conviviale.
Pour une experience plus intime, le Restaurant Zunfthaus zur Waag, installe dans une maison de corporation historique, offre une cuisine raffinee dans un cadre d'epoque. Les plats traditionnels y sont revisites avec elegance.
Budget : 45-80 CHF par personne (46-82 EUR)
Tables gastronomiques
Zurich compte quatorze restaurants etoiles au Guide Michelin, dont deux etablissements trois etoiles. Le Pavillon, sous la houlette du chef suisse Nenad Mlinarevic, propose une cuisine d'auteur inspiree des produits locaux. The Restaurant, au sein du Dolder Grand Hotel, offre une experience gastronomique complete avec vue sur les Alpes.
Plus accessible mais tout aussi creative, la Table de Mary propose une cuisine de marche inventive dans un cadre decontracte de Zurich West. Reservation indispensable plusieurs semaines a l'avance.
Budget : 150-350 CHF par personne (155-360 EUR)
Cuisine du monde
La diversite culturelle de Zurich se reflete dans son offre culinaire. Le quartier de Langstrasse concentre les meilleures adresses asiatiques, du ramen japonais au banh mi vietnamien. Le Hiltl, plus ancien restaurant vegetarien du monde (ouvert en 1898), propose un buffet aux saveurs internationales qui seduit bien au-dela des cercles vegetariens.
Pour une cuisine libanaise raffinee, le Restaurant Baalbek fait figure de reference. Les amateurs de cuisine italienne trouveront leur bonheur au Terrasse, tandis que le Brasserie Lipp perpétue la tradition des brasseries parisiennes.
Budget : 30-55 CHF par personne (31-56 EUR)
Cafes et brunchs
La culture du cafe zurichoise merite qu'on s'y attarde. Le Cafe Odeon, ou Lenine et Einstein avaient leurs habitudes, conserve son decor Art nouveau et son atmosphère litteraire. Le Cafe Schober, installe dans une ancienne confiserie, propose patisseries et chocolats dans un cadre baroque somptueux.
Pour le brunch dominical, les Zurichois affluent au Cafe des Amis a Zurich West, au Kafi Dihei pour son ambiance boheme, ou au Bank pour son buffet copieux. Reservation recommandee le weekend.
Budget : 15-35 CHF par personne (15-36 EUR)
Manger sur le pouce
Zurich offre de nombreuses options pour un repas rapide et savoureux. Les stands de Bratwurst de la Bellevueplatz sont une institution, tout comme les pretzel geants des boulangeries. Le Markthalle de Zurich West rassemble plusieurs comptoirs proposant cuisine de rue du monde entier.
Les supermarches Coop et Migros proposent egalement des comptoirs traiteur de bonne qualite, solution economique pour les budgets serres.
Budget : 10-20 CHF par personne (10-21 EUR)
Que gouter : gastronomie zurichoise
La cuisine zurichoise, longtemps meconnue, revele des tresors de saveurs pour qui sait les chercher. Voici les specialites incontournables a decouvrir lors de votre sejour.
Les classiques sales
Zurcher Geschnetzeltes : Le plat emblematique de Zurich. Des emincés de veau (ou de porc dans sa version economique) mijotes dans une sauce a la creme, au vin blanc et aux champignons, servis avec des roesti croustillants. Simple en apparence, ce plat demande une maitrise parfaite des temps de cuisson pour reveler toute sa finesse.
Roesti : Ces galettes de pommes de terre rapees et rissolees accompagnent la plupart des plats zurichois. La frontiere culinaire du roesti (Rostigraben) separe traditionnellement la Suisse alemanique de la Suisse romande, mais ce plat a conquis l'ensemble du pays.
Fondue et raclette : Bien que ces plats soient associes aux cantons montagnards, Zurich compte d'excellentes adresses pour les deguster. La fondue moitie-moitie (gruyere et vacherin) reste la plus populaire.
Zurcherwurst : Cette saucisse blanche typique, composee de veau et de lard, se deguste traditionnellement pochee, accompagnee de moutarde douce et de pain frais.
Les douceurs
Luxemburgerli : Ces petits macarons zurichois, specialite de la maison Sprungli depuis 1957, se declinent en une dizaine de parfums. Plus legers et aeriens que leurs cousins parisiens, ils fondent litteralement en bouche.
Tirggel : Ces biscuits au miel, ornes de motifs traditionnels, sont fabriques a Zurich depuis le XVe siecle. Leur fabrication, qui requiert des moules graves a la main, perpetue un savoir-faire ancestral.
Birnenbrot : Ce pain aux poires sechees, noix et epices, se deguste traditionnellement en hiver. Sa preparation, qui necessite plusieurs jours de maceration, en fait un met precieux.
Chocolat : Zurich est le berceau de Lindt et abrite plusieurs chocolatiers d'exception. Au-dela de Sprungli, les maisons Teuscher, Laderach et Max Chocolatier proposent des creations remarquables.
Les boissons
Cafe zurichois : Le cafe traditionnel zurichois se boit serre et fort, souvent accompagne d'un petit verre d'eau. La nouvelle vague des torrefacteurs artisanaux (Mame, Vicafe, Stoll Kaffee) a revolutionne les pratiques ces dernieres annees.
Vins locaux : Meconnus a l'international, les vins zurichois meritent qu'on s'y interesse. Les vignobles du lac, sur les pentes exposees au sud, produisent des blancs vifs (Riesling-Silvaner, Completer) et des rouges fruites (Pinot Noir). La route des vins de Zurich permet de les decouvrir a la source.
Bieres artisanales : La scene brassicole zurichoise est en pleine effervescence. Turbinenbräu, Chopfab et Drei Tannen proposent des bieres artisanales de caractere, loin des productions industrielles.
Secrets de Zurich : conseils de locaux
Au-dela des circuits touristiques, Zurich recele des tresors que seuls les habitants connaissent. Voici nos meilleures adresses confidentielles.
Bains et baignade
Les Zurichois vivent au rythme de l'eau. En ete, ils affluent vers les badis, ces bains publics qui bordent la Limmat et le lac. Le Frauenbadi et le Mannerbadi, respectivement reserves aux femmes et aux hommes, offrent une experience unique de baignade urbaine dans des structures en bois centenaires. Apres 20 heures, le Frauenbadi se transforme en bar festif mixte.
Pour une baignade plus sauvage, les locaux se retrouvent a Werdinsel, ile de la Limmat accessible a pied, ou les eaux claires invitent a la nage en pleine nature aux portes de la ville.
Marches et brocantes
Le marche aux puces du Burkliplatz, chaque samedi matin, rassemble antiquaires et chineurs dans une atmosphere bon enfant. On y deniche porcelaine, argenterie, livres anciens et curiosites diverses a des prix souvent negociables.
Le marche de Helvetiaplatz, mercredi et samedi matin, propose les meilleurs produits fermiers de la region. Fromages d'alpage, charcuteries artisanales, pain au levain et legumes de saison y composent un festin pour les yeux et les papilles.
Vues secretes
Au-dela du Lindenhof, plusieurs belvederes offrent des panoramas exceptionnels. La terrasse de l'universite, accessible librement, domine la vieille ville. Le cimetiere de Sihlfeld, bien que la destination puisse surprendre, offre des vues imprenables sur la ville depuis ses hauteurs paisibles.
Pour les levers de soleil, rien ne vaut la Werdinsel a l'aube, quand la brume se leve sur la Limmat et que les premiers rayons illuminent les clochers de la vieille ville.
Sorties culturelles alternatives
Le Rote Fabrik, ancienne usine textile reconvertie en centre culturel autogere, propose concerts, projections et spectacles dans une ambiance alternative. Le Moods, temple du jazz zurichois, accueille les plus grands noms de la scene internationale dans une intimite rare.
Pour le cinema, le Filmpodium programme des retrospectives et des films rares dans un cadre Art deco preserve. Les Cinemas Arthouse, repartis dans toute la ville, projettent films d'auteur et documentaires en version originale.
Shopping authentique
Fuyez les enseignes internationales de la Bahnhofstrasse pour decouvrir les boutiques de createurs de Zurich West et du Niederdorf. La librairie Orell Fussli, plus ancienne maison d'edition de Suisse, propose un rayon francophone remarquable. Freitag, marque zurichoise de sacs fabriques a partir de baches de camion recyclees, a ouvert un flagship spectaculaire dans une tour de containers.
Transport et communication
Se deplacer a Zurich releve du plaisir tant le reseau de transports en commun est efficace, ponctuel et agreable a utiliser.
Depuis l'aeroport
L'aeroport de Zurich-Kloten est relie au centre-ville en moins de quinze minutes par train direct. Les departs sont frequents (toutes les 5-10 minutes) et le billet coute 6,80 CHF (environ 7 EUR). Le trajet traverse la ville souterraine de la gare centrale, une experience en soi.
En taxi, comptez environ 60-70 CHF (62-72 EUR) pour rejoindre le centre. Les taxis zurichois sont reglementes et fiables, mais nettement plus couteux que les transports publics.
Transports en commun
Le reseau ZVV comprend trams, bus, trains regionaux et bateaux. L'integration tarifaire est totale : un seul billet permet d'emprunter tous les modes de transport dans la zone choisie.
- Billet court trajet (Kurzstrecke) : 2,70 CHF (2,80 EUR) - valable 30 minutes
- Billet zone 110 (ville de Zurich) : 4,40 CHF (4,50 EUR) - valable 1 heure
- Carte journaliere zone 110 : 8,80 CHF (9 EUR)
- Carte 24 heures toutes zones : 26,40 CHF (27 EUR)
La Zurich Card, disponible en version 24 heures (27 CHF / 28 EUR) ou 72 heures (53 CHF / 54 EUR), inclut les transports illimites, l'entree gratuite dans la plupart des musees et diverses reductions. Un excellent investissement pour un sejour culturel.
A pied et a velo
Zurich se prete admirablement a la marche. La vieille ville, entierement pietonne, se parcourt aisement en une demi-journee. Les distances entre les principaux sites excedent rarement deux kilometres.
Le systeme Zurich rollt met des velos gratuitement a disposition des visiteurs (contre depot d'une piece d'identite). Plusieurs stations sont reparties dans le centre-ville. Pour les trajets plus longs, PubliBike propose des velos et velos electriques en libre-service moyennant un abonnement journalier.
En voiture
La voiture est fortement deconseillee a Zurich. Le stationnement est rare, cher (jusqu'a 5 CHF par heure en centre-ville) et les zones a trafic limite se multiplient. Si vous arrivez en voiture, privilegiez les parkings relais en peripherie et continuez en transports en commun.
Telephone et internet
La Suisse n'etant pas membre de l'Union europeenne, les forfaits mobiles francais peuvent entrainer des frais d'itinerance importants. Verifiez les conditions de votre operateur avant le depart.
Le wifi gratuit est disponible dans la plupart des hotels, cafes et espaces publics. Le reseau Zurich WiFi couvre les principales places et gares de la ville.
Pour les appels locaux, les cartes SIM prepayees Swisscom ou Sunrise sont disponibles dans les kiosques et supermarches. Comptez environ 20 CHF (21 EUR) pour une carte avec 1 Go de donnees.
Pourboires et moyens de paiement
En Suisse, le service est inclus dans les prix affiches. Le pourboire n'est donc pas obligatoire, mais il est d'usage d'arrondir la note ou de laisser 5-10% dans les restaurants pour un service apprecie.
Les cartes bancaires sont acceptees presque partout, y compris pour les petits montants. Les paiements sans contact sont generalises. Neanmoins, quelques etablissements traditionnels et marches preferent les especes.
Le franc suisse (CHF) est la seule monnaie acceptee. Les bureaux de change de la gare centrale pratiquent des taux raisonnables. Les retraits aux distributeurs sont possibles avec les cartes internationales, moyennant des frais variables selon votre banque.
A qui convient Zurich : conclusion
Zurich s'adresse avant tout aux voyageurs en quete d'excellence. Excellence culturelle, avec ses musees de classe mondiale et sa scene artistique vibrante. Excellence gastronomique, de la table etoilee au chocolatier de quartier. Excellence urbaine, dans cette ville ou propreté, securite et qualite de vie atteignent des sommets rares.
La destination conviendra particulierement aux amateurs de culture europeenne, aux gourmets curieux, aux couples en quete d'un sejour romantique et raffine. Les familles apprecieront la securite et les nombreuses activites adaptees aux enfants, du zoo aux croisieres sur le lac.
En revanche, les voyageurs au budget serre devront adapter leurs attentes ou privilegier d'autres destinations. Zurich ne se visite pas avec des moyens limites, sauf a accepter des compromis significatifs sur l'hebergement et la restauration.
Mais pour qui accepte d'y mettre le prix, Zurich revele une Suisse meconnue, loin des cliches alpins. Une metropole europeenne complete, ou la rigueur helvetique se marie a une creativite debridee, ou le lac et les montagnes encadrent une vie urbaine d'une richesse insoupconnee. Une destination qui merite assurement sa place parmi les grandes villes culturelles du continent.
