Découvrir Chongqing : La mégalopole verticale du Yangtsé
Bienvenue à Chongqing, l'une des villes les plus extraordinaires au monde ! Cette mégalopole du sud-ouest de la Chine, avec ses 32 millions d'habitants, n'est pas simplement grande - c'est une merveille architecturale qui s'étend sur des collines escarpées entre le Yangtsé et la rivière Jialing. Les Chinois l'appellent affectueusement la 'ville-montagne', et ce surnom ne pourrait être plus approprié.
Contrairement aux autres grandes villes chinoises, Chongqing n'a pas de vélos - la topographie le rend tout simplement impossible. À la place, des escalators et des ascenseurs servent de transports en commun, le métro traverse des immeubles d'habitation, et des passerelles relient des gratte-ciel à différents niveaux. Ce paysage urbain tridimensionnel doit être vécu pour être cru.
En tant que l'une des quatre municipalités autonomes de Chine, Chongqing occupe une place particulière. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle a servi de capitale provisoire de la République de Chine et était le centre de la résistance contre l'occupation japonaise. Cette histoire est encore palpable aujourd'hui dans les bunkers, les musées et les quartiers historiques de la ville.
Ce qui rend Chongqing vraiment célèbre, c'est la fondue chinoise - le hotpot. Le hotpot de Chongqing est considéré comme le plus authentique et le plus épicé de toute la Chine - un enfer bouillonnant de poivre du Sichuan et de piments dans lequel on cuit tout, du bœuf aux tripes de canard. Pour les amateurs de saveurs intenses, cette ville est un paradis.
Meilleure période pour visiter Chongqing
Chongqing possède un climat subtropical humide de mousson avec des étés chauds et des hivers doux. La ville fait partie des 'Trois Fournaises' de Chine - en été, le thermomètre peut dépasser les 40°C.
Printemps (mars à mai)
Le printemps est l'une des meilleures périodes pour visiter. Les températures oscillent entre 15 et 25°C, la végétation s'éveille, et les célèbres fleurs de pêcher transforment les environs en une mer rose. Cependant, il peut pleuvoir fréquemment, alors emportez un parapluie.
Été (juin à août)
La saison la plus chaude et la plus humide. Des températures de 35 à 40°C combinées à une forte humidité rendent les visites épuisantes en journée. De nombreux habitants ne sont actifs qu'après la tombée de la nuit. L'avantage : la vue nocturne de la ville est spectaculaire, et les restaurants de hotpot battent leur plein.
Automne (septembre à novembre)
La meilleure période de l'année. Des températures agréables entre 18 et 25°C, moins de précipitations et une vue dégagée sur la skyline. Octobre et novembre sont idéaux pour les croisières sur le Yangtsé à travers les Trois Gorges, lorsque le feuillage d'automne teinte les falaises de couleurs éclatantes.
Hiver (décembre à février)
Doux par rapport au nord de la Chine, avec des températures entre 5 et 12°C. La neige est rare, mais le célèbre brouillard recouvre souvent la ville - d'où son surnom historique de 'ville du brouillard'. Parfait pour les amateurs de hotpot : rien de mieux qu'une fondue fumante par une fraîche soirée d'hiver.
| Mois | Température | Précipitations | Recommandation |
|---|---|---|---|
| Mars-Mai | 15-25°C | Modérées | ⭐⭐⭐⭐ |
| Juin-Août | 28-40°C | Élevées | ⭐⭐ |
| Sept-Nov | 18-25°C | Faibles | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| Déc-Fév | 5-12°C | Faibles | ⭐⭐⭐ |
Transports à Chongqing
Les transports en commun à Chongqing sont une expérience en soi. La topographie unique de la ville a conduit à des solutions de transport créatives qu'on ne trouve nulle part ailleurs dans le monde.
Métro (rail léger)
Le réseau de métro s'étend sur plus de 400 km avec 12 lignes - et ne cesse de s'agrandir. L'attraction la plus célèbre est la station Liziba de la ligne 2, où le train traverse directement un immeuble résidentiel de 19 étages. Les tickets coûtent entre 2 et 10 yuans selon la distance.
Conseils pratiques :
- Il n'existe malheureusement pas de pass journalier - achetez des tickets individuels ou utilisez l'application 'Chongqing Metro'
- WeChat Pay ou Alipay fonctionnent à tous les distributeurs
- Aux heures de pointe (7h30-9h00 et 17h30-19h00), les trains sont très bondés
- Contrôle de sécurité à toutes les entrées - gardez votre pièce d'identité à portée de main
Escalators et ascenseurs publics
En raison des dénivelés extrêmes (jusqu'à 400 mètres !), Chongqing dispose d'escalators et d'ascenseurs publics comme moyens de transport réguliers. Le plus célèbre est l'escalator Huangguan, le plus long de son genre en Asie. Tous sont gratuits !
Téléphériques
Le téléphérique Changjiang au-dessus du Yangtsé est un vestige de l'époque précédant les grands ponts et constitue aujourd'hui une attraction touristique. Le trajet coûte 20 yuans par trajet (ou 30 yuans aller-retour) et offre des vues spectaculaires sur la ville.
Bus
Un réseau de bus dense couvre toute la ville. Tarif généralement de 2 yuans, paiement en espèces ou via application. Peu pratique pour les touristes car les annonces et la signalisation sont uniquement en chinois.
Taxis et DiDi
Les taxis sont jaunes et équipés de compteurs. Le tarif de base est de 10 yuans pour les 3 premiers kilomètres. DiDi (l'application chinoise de VTC) est souvent moins cher et plus pratique - vous pouvez entrer l'adresse en chinois ou la faire écrire par l'hôtel.
À pied
Attention : marcher à Chongqing signifie monter constamment des escaliers ! Ce qui ressemble à 500 mètres sur la carte peut en réalité représenter 200 marches. Des chaussures confortables sont absolument indispensables. En récompense, vous serez gratifié de vues surprenantes.
Quartiers de Chongqing
Yuzhong - Le cœur historique
La péninsule entre le Yangtsé et le Jialing est le centre-ville historique et un incontournable. Vous y trouverez Jiefangbei (le monument de la Libération), le centre commercial, ainsi que la confluence des deux rivières à la place Chaotianmen. La vieille ville historique de Ciqikou n'est pas loin. Idéal pour : premiers visiteurs, histoire, shopping, vie nocturne.
Jiangbei - Le quartier d'affaires moderne
Au nord du Jialing se trouve le nouveau centre financier avec ses gratte-ciel étincelants, hôtels de luxe et le Grand Théâtre. La rue piétonne de Guanyinqiao est l'une des artères commerçantes les plus animées de Chine. La nuit, la skyline se transforme en une mer de néons. Idéal pour : affaires, Chine moderne, gastronomie haut de gamme.
Nan'an - Vues panoramiques
Situé sur la rive sud du Yangtsé, ce quartier offre les meilleurs points de vue sur la skyline de Yuzhong. Le mont Nanshan avec ses parcs et terrasses d'observation est le point fort. C'est également ici que se trouve le célèbre 'paradis du hotpot' de Nanbin Road. Idéal pour : photographie, nature, hotpot.
Shapingba - Quartier culturel
À l'ouest de la ville se trouve le quartier universitaire avec une ambiance jeune et vivante. L'Académie des beaux-arts du Sichuan avec son architecture unique est un spot Instagram. Le monorail traversant le campus est l'un des motifs les plus photographiés de Chongqing. Idéal pour : street art, ambiance étudiante, cuisine bon marché.
Ciqikou - L'ancienne ville de la porcelaine
Techniquement partie de Shapingba, ce quartier historique mérite une mention séparée. Cette ancienne ville commerçante de plus de 1 000 ans avec ses rues pavées, maisons de thé et ateliers d'artisanat traditionnel est comme un musée vivant. Très touristique le week-end, mais encore authentique en semaine.
Où loger ?
| Quartier | Idéal pour | Niveau de prix |
|---|---|---|
| Yuzhong/Jiefangbei | Premiers visiteurs, emplacement central | €€-€€€ |
| Jiangbei | Affaires, luxe | €€€-€€€€ |
| Nan'an | Calme, panorama | €€ |
| Shapingba | Budget, jeune | €-€€ |
Attractions à Chongqing
Grotte de Hongya (Hongyadong)
Cette construction sur pilotis de 11 étages au bord du fleuve semble tout droit sortie d'un film de Miyazaki. Éclairée la nuit, c'est l'un des sites les plus photographiés de Chine. À l'intérieur se trouvent restaurants, bars, boutiques de souvenirs et un hôtel. Entrée gratuite, à visiter de préférence à la tombée de la nuit.
Place Chaotianmen
Le point spectaculaire où le Yangtsé et le Jialing se rejoignent. À basse eau, on peut voir les couleurs différentes des deux rivières. C'est d'ici que partent les croisières sur le Yangtsé. Les bâtiments modernes environnants, dont le Raffles City avec ses quatre tours interconnectées, sont des points forts architecturaux.
Jiefangbei (Monument de la Libération)
L'emblème de la ville, érigé en 1945 pour commémorer la victoire sur le Japon. Aujourd'hui, l'obélisque se dresse au milieu d'une zone piétonne animée pleine de centres commerciaux et de restaurants. Les bâtiments Art déco environnants rappellent l'époque où Chongqing était la capitale de guerre.
Vieille ville de Ciqikou
Cette ancienne ville commerçante de plus de 1 000 ans au bord du Jialing était autrefois un important centre de commerce de porcelaine. Aujourd'hui, les visiteurs flânent dans des ruelles étroites bordées de maisons en bois traditionnelles, goûtent des en-cas locaux comme le mahua (beignets torsadés) et observent les artisans au travail. Plus calme en semaine le matin.
Station de monorail Liziba
La station de métro la plus célèbre du monde : la ligne 2 traverse ici directement les 6e à 8e étages d'un immeuble d'habitation. Une preuve de l'urbanisme créatif de Chongqing. À photographier de préférence depuis la rive opposée ou depuis la passerelle piétonne voisine.
Temple Luohan
Un temple bouddhiste du 11e siècle caché entre les gratte-ciel du centre-ville. La salle des 500 statues d'Arhat est impressionnante - chaque figure est unique. Un havre de paix au milieu de l'agitation urbaine. Entrée 20 yuans.
Parc Eling
L'un des plus anciens parcs de la ville, sur une colline offrant une magnifique vue panoramique. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le quartier général de Chiang Kai-shek s'y trouvait. Le pavillon des Deux Rivières offre une vue à 360 degrés sur la ville.
Mont Nanshan (Nanshan Yishu)
L''un arbre' du Nanshan est le meilleur point de vue sur la skyline nocturne. Le parc est ouvert jusqu'à 22h30. Pour une expérience complète, combinez la visite avec un dîner hotpot sur la proche Nanbin Road.
Sculptures rupestres de Dazu (UNESCO)
À environ 2 heures de la ville se trouvent ces spectaculaires sculptures bouddhistes dans la roche datant du 9e au 13e siècle. Les plus de 50 000 sculptures sont remarquablement bien conservées et présentent des motifs bouddhistes, taoïstes et confucéens. Site du patrimoine mondial de l'UNESCO, vaut une excursion d'une journée.
Karst de Wulong (UNESCO)
À environ 3 heures au sud-est de Chongqing se trouve cette spectaculaire région karstique avec des ponts naturels, des grottes et des gorges dramatiques. Les 'Trois Ponts Naturels' sont devenus célèbres comme lieu de tournage de 'Transformers 4'. Mérite définitivement un ou deux jours.
Musées et culture à Chongqing
Musée des Trois Gorges (Chongqing China Three Gorges Museum)
Le musée le plus important de la ville documente l'histoire de la vallée du Yangtsé de la préhistoire à nos jours. Particulièrement impressionnant : l'exposition sur le barrage des Trois Gorges et le déplacement de plus d'un million de personnes qui en a résulté. Quatre étages, entrée gratuite, fermé le lundi.
Musée Stilwell
Dédié au général Joseph Stilwell, commandant américain sur le théâtre Chine-Birmanie-Inde pendant la Seconde Guerre mondiale. Le musée est situé dans son ancien quartier général et documente la coopération américano-chinoise contre le Japon. Un aperçu fascinant d'un chapitre peu connu de l'histoire.
Musée-prison SACO (Zhazidong et Baigongguan)
Ces anciennes prisons ont été utilisées pendant la guerre civile chinoise pour l'emprisonnement et la torture de prisonniers communistes. Les expositions sont émouvantes et parfois dérangeantes, mais importantes pour comprendre l'histoire moderne de la Chine. Situées en périphérie, accessibles en taxi.
Musée de la capitale provisoire
Documente les années où Chongqing fut capitale de guerre (1937-1945), lorsque le gouvernement nationaliste s'y réfugia face aux Japonais. L'exposition montre les dégâts des bombardements, la vie quotidienne et la résistance. Un chapitre important peu connu en Occident.
Académie des beaux-arts du Sichuan (Campus Huxi)
Pas une galerie traditionnelle, mais une œuvre d'art accessible. L'architecture du campus elle-même est une attraction - avec un mélange de formes industrielles et organiques. La rue des graffitis et les terrasses d'observation attirent artistes et influenceurs Instagram.
Musée d'art de Chongqing
Art contemporain dans un bâtiment moderne près de Jiefangbei. Les expositions changent régulièrement et présentent des artistes chinois et internationaux. Entrée gratuite.
Opéra de Chongqing (Opéra du Sichuan)
L'opéra du Sichuan se distingue du plus célèbre opéra de Pékin par ses éléments acrobatiques et le célèbre art du 'changement de visage' (Bian Lian), où les interprètes changent de masque à la vitesse de l'éclair. Représentations au Grand Théâtre de Chongqing ou au petit théâtre de Ciqikou.
Gastronomie à Chongqing
Chongqing est l'une des grandes métropoles gastronomiques de Chine, et la cuisine locale n'est pas pour les âmes sensibles. La ville est célèbre pour son hotpot - plus épicé, plus huileux et plus intense que partout ailleurs en Chine.
Hotpot de Chongqing - Le point fort
Le hotpot de Chongqing diffère fondamentalement des autres variantes. L'huile flotte à la surface du bouillon bouillonnant, le poivre du Sichuan engourdit les lèvres, et le niveau de piment fait transpirer même les amateurs de cuisine épicée expérimentés. Traditionnellement, il est servi dans une marmite divisée (moitié épicée, moitié douce) ou dans le 'pot à neuf compartiments' avec différentes températures de cuisson.
Que tremper : Bœuf (tranché finement), agneau, cervelle de porc, tripes de canard, tofu, pommes de terre, racine de lotus, champignons, légumes verts et bien plus encore. Après cuisson, tout est trempé dans une sauce à l'huile de sésame avec de l'ail pour atténuer le piquant.
Chaînes populaires : Haidilao (standard international, service excellent), Qinma (plus authentique, local), Xiaolongkan (célèbre pour son huile engourdissante).
Xiaomian - Nouilles épicées
Le petit-déjeuner des habitants : fines nouilles de blé dans une sauce épicée à l'huile de piment, poivre du Sichuan, cacahuètes, oignons verts et souvent un œuf au plat. Rapide, bon marché (8-15 yuans) et incroyablement délicieux. À trouver à presque tous les coins de rue.
Suannifei (Nouilles de verre aigres-piquantes)
Nouilles transparentes de patate douce dans une soupe aigre et épicée avec de la viande hachée et des légumes marinés. Une collation parfaite ou un repas léger.
Malatang
Une sorte de 'hotpot pour une personne' : vous choisissez vos ingrédients dans un rayon réfrigéré, qui sont ensuite cuits dans un bouillon épicé. Paiement au poids. Moins cher et plus rapide que le hotpot traditionnel, idéal pour les voyageurs seuls.
Huiguorou (Porc deux fois cuit)
Un classique de la cuisine du Sichuan : la poitrine de porc est d'abord bouillie, puis sautée avec du piment, des pousses d'ail et des haricots fermentés. Riche et savoureux.
Lazi Ji (Poulet aux piments séchés)
Morceaux de poulet frits cachés sous une montagne de piments rouges séchés. On pêche la viande et on la mange - les piments servent à parfumer, pas à être mangés. Spectaculaire à voir et à goûter.
En-cas de rue à Ciqikou
- Mahua : Beignets torsadés frits - le souvenir par excellence
- Ciba : Gâteaux de riz gluant à la garniture sucrée
- Douhua : Tofu soyeux avec sauce sucrée ou salée
- Guokui : Galettes garnies et cuites au four
Boissons
Le thé est l'accompagnement traditionnel - surtout le thé vert du Sichuan voisin. Pour atténuer le piquant, commandez du lait de soja ou du Wanglaoji (tisane sucrée dans la canette rouge). La bière est aussi populaire - la marque locale est Chongqing Beer.
Où manger ?
| Plat | Quartier recommandé | Niveau de prix |
|---|---|---|
| Hotpot | Nanbin Road, Jiefangbei | €€-€€€ |
| Xiaomian | Partout (stands de rue) | € |
| En-cas | Ciqikou, Hongyadong | € |
| Gastronomie | Jiangbei, restaurants d'hôtel | €€€-€€€€ |
Shopping à Chongqing
Zone piétonne de Jiefangbei
Le cœur commercial de Chongqing avec tous les grands magasins, marques internationales et boutiques locales. L'immeuble de la librairie Xinhua de Jiefangbei est architecturalement intéressant. Animé même la nuit.
Quartier commerçant de Guanyinqiao
Encore plus grand que Jiefangbei, avec l'immense centre commercial Beiching Tianjie. Public plus jeune, plus de marques locales. La rue piétonne est l'une des artères commerçantes les plus animées de Chine.
Ciqikou pour les souvenirs
Artisanat traditionnel, mahua (beignets torsadés), thé, fournitures de calligraphie et spécialités locales. Le marchandage est possible et attendu. Attention à la qualité - tout ce qui est 'fait main' n'est pas authentique.
Hongyadong
Outre les opportunités photo, vous trouverez ici de nombreuses boutiques de souvenirs avec de l'artisanat du Sichuan, des articles panda et de la nourriture locale. Les prix sont touristiques, mais l'atmosphère est unique.
Marché de Chaotianmen
Le plus grand marché de gros de la ville pour les vêtements, tissus et accessoires. Pas conçu pour les touristes, mais une expérience authentique. C'est ici que s'approvisionnent les commerçants de tout le sud-ouest de la Chine. Marchandage obligatoire.
Que acheter ?
- Poivre du Sichuan : Le vrai, celui qui engourdit - achetez-le ici directement de la région
- Base de hotpot : Disponible en emballage sous vide dans les supermarchés
- Mahua : La pâtisserie frite se conserve des semaines
- Thé : Thé vert du mont Emei voisin
- Broderies : Le Sichuan est célèbre pour sa broderie sur soie
- Parapluies en papier artisanaux : Artisanat traditionnel
Conseils pratiques
L'argent liquide est de moins en moins accepté - WeChat Pay et Alipay sont la norme. En tant que touriste, vous pouvez désormais associer des cartes de crédit internationales aux deux applications. Dans les grands magasins, Visa et Mastercard sont acceptées.
Hébergement à Chongqing
Hôtels de luxe (à partir de 150€/nuit)
Raffles Chongqing : Dans la spectaculaire tour Raffles City, le plus haut bâtiment de la ville. La piscine à débordement au 53e étage offre une vue inoubliable sur les deux rivières. Haut de gamme absolu.
The Westin Chongqing Liberation Square : Emplacement central à Jiefangbei, standard occidental, excellent petit-déjeuner. Idéal pour les premiers visiteurs souhaitant loger au centre.
Intercontinental Chongqing Raffles City : Également dans le complexe Raffles, un peu moins cher que le Raffles lui-même, mais avec accès aux mêmes équipements.
Gamme moyenne (50-150€/nuit)
JW Marriott Chongqing : Hôtel d'affaires avec toutes les commodités, situé à Jiangbei près du centre financier.
Holiday Inn Chongqing Yangtze River : Directement au bord du fleuve avec belle vue, bon rapport qualité-prix.
Hilton Chongqing : Qualité de chaîne solide dans le quartier d'affaires de Yuzhong.
Budget (15-50€/nuit)
Hanting Hotels : Chaîne budget propre et moderne avec de nombreux emplacements dans la ville. Pas de fioritures, mais tout le nécessaire.
7 Days Inn : Encore moins cher, simple mais fonctionnel. Parfait pour les routards qui n'ont besoin que d'un endroit pour dormir.
Auberges de jeunesse : Quelques auberges internationales existent autour de Jiefangbei et près des universités. Booking.com ou Hostelworld affichent les options actuelles.
Recommandations spéciales
Zone de Hongyadong : Il existe quelques hôtels-boutiques caractéristiques à l'intérieur même de la structure de Hongyadong - une expérience unique de se réveiller la nuit et voir la ville illuminée.
Nan'an pour la vue : Les hôtels sur la rive sud offrent souvent des vues spectaculaires sur la skyline de Yuzhong, surtout la nuit.
Conseils de réservation
- Trip.com fonctionne le mieux pour les hôtels chinois
- Booking.com affiche moins d'options, mais avec des avis internationaux plus fiables
- Les mini-programmes WeChat des chaînes hôtelières offrent parfois de meilleurs prix
- En haute saison (octobre, Nouvel An chinois), réservez tôt
Budget et prix à Chongqing
Chongqing est nettement moins cher que les villes côtières comme Pékin ou Shanghai. Votre argent va plus loin ici.
Budget quotidien par type de voyage
| Style de voyage | Budget/jour (€) | Description |
|---|---|---|
| Routard | 25-40€ | Auberge, street food, métro, attractions gratuites |
| Gamme moyenne | 60-100€ | Hôtel 3 étoiles, restaurants, hotpot, taxi |
| Confort | 150-250€ | Hôtel 4-5 étoiles, gastronomie, excursions |
Prix typiques 2025
Nourriture
- Xiaomian (nouilles épicées) : 8-15 yuans (1-2€)
- En-cas de rue : 5-15 yuans par portion
- Hotpot pour deux (avec boissons) : 150-250 yuans (18-30€)
- Restaurant haut de gamme : 100-200 yuans par personne
- Café occidental (café) : 25-40 yuans
Transport
- Ticket métro simple : 2-10 yuans (0,25-1,25€)
- Taxi (tarif de base) : 10 yuans
- Taxi (traversée de la ville) : 30-60 yuans
- Métro aéroport : 7 yuans
- Téléphérique sur le Yangtsé : 20-30 yuans
Attractions
- Hongyadong : Gratuit
- Ciqikou : Gratuit
- Musée des Trois Gorges : Gratuit
- Sculptures de Dazu : 115-170 yuans (selon la zone)
- Karst de Wulong : 135 yuans
- Nanshan 'Un Arbre' : 30 yuans
Hébergement
- Lit en auberge : 50-80 yuans (6-10€)
- Hôtel budget : 150-250 yuans (18-30€)
- Gamme moyenne : 400-800 yuans (50-100€)
- Hôtel de luxe : à partir de 1 200 yuans (à partir de 150€)
Argent et paiement
La Chine est largement sans espèces. WeChat Pay et Alipay dominent - même les vendeurs de rue acceptent les paiements par QR code. Depuis 2024, les touristes peuvent associer des cartes de crédit internationales aux deux applications, ce qui a considérablement facilité les voyages.
Les distributeurs automatiques des grandes banques (ICBC, Bank of China, China Construction Bank) acceptent les cartes internationales. Les frais varient - 15-30 yuans par retrait est courant. Les hôtels et grands magasins acceptent souvent aussi Visa/Mastercard directement.
Conseils pour économiser
- De nombreuses attractions principales sont gratuites (Hongyadong, Ciqikou, musées)
- La street food est bon marché et authentique - n'ayez pas peur des petits établissements
- Métro plutôt que taxi - le réseau est excellent
- Malatang au lieu du hotpot pour les voyageurs seuls - même goût, moitié prix
- Supermarchés plutôt que boutiques touristiques pour les snacks et boissons
Sécurité et conseils pratiques
Sécurité générale
Chongqing est une ville très sûre. Les crimes violents contre les touristes sont pratiquement inconnus. Les précautions habituelles contre les pickpockets dans la foule s'appliquent également ici. Les plus grands risques sont plutôt les chutes sur les escaliers inégaux et les nausées dues à la nourriture épicée.
Santé
L'eau du robinet n'est pas potable - achetez de l'eau en bouteille ou utilisez de l'eau bouillie. Les hôtels fournissent souvent des bouilloires et du thé. La qualité de l'air peut être mauvaise surtout en hiver - avoir un masque n'est pas une mauvaise idée.
Les pharmacies sont nombreuses et bien approvisionnées. Pour les médicaments occidentaux, rendez-vous dans les grandes pharmacies (Dajia Yao) ou les hôpitaux internationaux.
Communication
L'anglais est rarement parlé en dehors des hôtels haut de gamme et des sites touristiques. Téléchargez à l'avance :
- Google Translate ou Baidu Translate : Avec fonction caméra pour les panneaux et menus
- Pleco : Meilleur dictionnaire chinois
- Packs de langue chinois hors ligne
Notez les adresses importantes en chinois (ou faites-les écrire par l'hôtel) - les chauffeurs de taxi ne lisent pas le pinyin.
Internet et VPN
Google, Facebook, Instagram, WhatsApp et de nombreux services occidentaux sont bloqués en Chine. Un VPN est indispensable - installez-le et testez-le AVANT l'entrée dans le pays, car les sites VPN eux-mêmes sont souvent bloqués. ExpressVPN, NordVPN ou Astrill fonctionnent généralement de manière fiable.
Carte SIM et téléphone
Achetez une carte SIM locale à l'aéroport ou dans les boutiques China Mobile/Unicom. Vous aurez besoin de votre passeport. Alternativement, les fournisseurs d'eSIM comme Airalo ou Holafly fonctionnent bien pour les séjours courts.
Particularités climatiques
- Été : La chaleur et l'humidité peuvent être extrêmes. Buvez beaucoup, portez des vêtements légers et faites des pauses midi dans des espaces climatisés
- Escaliers : Des chaussures confortables sont indispensables ! Les tongs ou talons sont impraticables à Chongqing
- Pluie : Un petit parapluie devrait toujours être à portée de main
Notes culturelles
- En Chine, le pourboire n'est pas attendu et peut même être perçu comme offensant
- Au hotpot : attendez que le bouillon bouille avant de plonger les ingrédients
- Évitez les photos d'installations militaires ou gouvernementales
- Dans les temples : couvrez épaules et genoux, s'incliner devant les statues de Bouddha est respectueux mais pas obligatoire
Numéros d'urgence
- Police : 110
- Ambulance : 120
- Pompiers : 119
- Ligne touristique : 12301
Excursions depuis Chongqing
Sculptures rupestres de Dazu (Patrimoine mondial UNESCO)
Distance : ~130 km, 2 heures en bus
Points forts : Plus de 50 000 sculptures bouddhistes, taoïstes et confucéennes du 9e au 13e siècle. Le mont Baoding est la zone la plus impressionnante avec l'immense Bouddha couché et la représentation de la 'Roue de la Vie'. Un chef-d'œuvre artistique de renommée mondiale.
Conseil : Réservez une visite guidée avec guide anglophone - la signification culturelle ne se révèle pas autrement pleinement. Prévoyez une excursion d'une journée entière.
Karst de Wulong (Patrimoine naturel mondial UNESCO)
Distance : ~180 km, 2h30 à 3 heures
Points forts : Les 'Trois Ponts Naturels' (Tianlong, Qinglong, Heilong) sont d'immenses ponts rocheux naturels au-dessus d'une vallée profonde. La grotte de Furong est l'une des plus belles grottes de stalactites de Chine. Connue comme lieu de tournage de 'Transformers 4'.
Conseil : Prévoyez au moins une journée complète, mieux deux avec une nuit sur place. Les sentiers demandent de l'endurance - plus de 1 000 marches.
Chengdu et les pandas
Distance : ~340 km, 1h30 en TGV
Points forts : Le centre d'élevage de pandas est incontournable pour les amoureux des animaux. Chengdu elle-même offre une atmosphère plus détendue, des maisons de thé et également une excellente cuisine du Sichuan.
Conseil : Arrivez tôt le matin (avant 8h30) quand les pandas sont actifs. Faisable en excursion d'une journée, mais une nuit permet plus d'exploration.
Croisière sur le Yangtsé à travers les Trois Gorges
Durée : 3-5 jours en descendant le fleuve jusqu'à Yichang
Points forts : Le légendaire voyage fluvial à travers les gorges de Qutang, Wu et Xiling avec leurs parois rocheuses abruptes. Visite du barrage des Trois Gorges, excursions dans les gorges latérales, temples et villes fantômes.
Conseil : Victoria Cruises ou Century Cruises offrent un standard occidental. La meilleure saison est l'automne (septembre-novembre) avec une vue dégagée et un feuillage coloré.
Bouddha géant de Leshan (UNESCO)
Distance : ~350 km, 2h30 en train + bus
Points forts : La plus grande statue de Bouddha du monde (71 mètres de haut), sculptée dans la roche au 8e siècle. On peut descendre sur le côté et se tenir à côté du pied - une expérience humiliante.
Conseil : Peut être combiné avec Chengdu (Leshan se trouve entre les deux villes). Arrivez tôt, les temps d'attente pour la descente peuvent atteindre plusieurs heures en plein été.
Ciqikou et environs
Distance : ~15 km, 40 minutes en métro
Points forts : Si vous avez moins de temps, l'ancienne ville de la porcelaine est une excursion d'une demi-journée parfaite depuis le centre. Combinez-la avec le proche musée-prison SACO pour un mélange de culture et d'histoire.
Conseils pratiques pour les excursions
- Les visites organisées sont souvent plus pratiques que de conduire soi-même - les bus circulent irrégulièrement
- Trip.com ou Klook proposent des excursions d'une journée fiables avec prise en charge
- Pour Dazu ou Wulong : emportez des snacks, de l'eau et des chaussures confortables
- En haute saison, achetez les billets en ligne à l'avance
Comment se rendre à Chongqing
Par avion
L'aéroport international de Chongqing Jiangbei (CKG) est l'un des aéroports les plus fréquentés de Chine, situé à environ 21 km au nord du centre-ville. Avec trois terminaux, il accueille plus de 50 millions de passagers par an.
Liaisons internationales : Vols directs vers Bangkok, Singapour, Séoul, Tokyo, Dubaï, Londres et d'autres destinations. Depuis la France, il n'existe pas de vols directs - les correspondances les plus courantes passent par Pékin, Shanghai ou Hong Kong.
De l'aéroport au centre-ville :
Par train
Chongqing dispose de plusieurs gares, la principale (Chongqingbei) étant la plus importante pour les trains à grande vitesse.
Principales liaisons :
Les billets peuvent être réservés via l'application officielle 'Trip.com' ou '12306'. En haute saison (fêtes nationales, Nouvel An chinois), réservez au moins une semaine à l'avance.
Par bateau
Chongqing est le point de départ des célèbres croisières sur le Yangtsé à travers les Trois Gorges jusqu'au barrage des Trois Gorges. La croisière dure 3 à 4 jours en descendant le fleuve jusqu'à Yichang et constitue une expérience inoubliable. Les bateaux de croisière partent du quai de Chaotianmen, où le Yangtsé et le Jialing se rejoignent.
Visa
Les ressortissants français ont besoin d'un visa pour la Chine. Depuis 2024, plusieurs pays européens bénéficient d'un séjour sans visa jusqu'à 15 jours (réglementation susceptible d'évoluer - consultez l'ambassade de Chine pour les informations actuelles). Pour des séjours plus longs, un visa touristique (visa L) doit être demandé avant le départ.