Der Balbibogen ist das historische Tor zur Altstadt von Rovinj am Hauptplatz Trg Marsala Tita. Dieser Barockbogen wurde 1679 unter dem venezianischen Podesta Daniel Balbi errichtet und ersetzte das ältere Stadttor Porton della Pescheria (Fischmarkttor). Der Bogen trägt symbolische Reliefs: auf einer Seite einen Türkenkopf, auf der anderen einen Venezianerkopf, die die kulturelle und politische Dynamik jener Epoche darstellen. Gekrönt wird der Bogen vom geflügelten Markuslöwen, dem Symbol der Republik Venedig, der ein offenes Buch hält — ein Zeichen dafür, dass Rovinj die venezianische Herrschaft freiwillig annahm. Der Bogen dient noch heute als Haupteingang zur Altstadt und als Ausgangspunkt der berühmten Grisia-Straße.