Place Guillaume II, affectionately known as Knuedler by locals, is the main square and heart of Luxembourg City. Named after Grand Duke William II, the square features his equestrian statue from 1884 and the neoclassical City Hall (1838) with its lion sculptures. Originally the site of a 13th-century Franciscan monastery, today it hosts the Tourist Office, twice-weekly farmers markets, and major cultural events throughout the year.
ساحة مفتوحة مجانية. سوق صباح السبت. مكتب السياحة في المدينة هنا
Wednesday or Saturday mornings for the colorful farmers market. Evening for dining at surrounding restaurants. During Winterlights for Christmas market atmosphere.
يقع في قلب فيل أوت (المدينة العليا). على بعد خطوات من القصر الدوقي الكبير. موقف سيارات كنودلر أسفلها. سهولة الوصول من سانتر هاميليوس بالترام والحافلة.
A charming central square surrounded by historic buildings. The equestrian statue of Grand Duke William II. The neoclassical City Hall with twin lion sculptures. Colorful farmers markets twice weekly. Open-air concerts and festivals throughout the year.
مفتوح على مدار الساعة. سوق أسبوعي صباح السبت. يستضيف فعاليات وسوق عيد الميلاد في الشتاء.
faq.subtitle ساحة غيوم الثاني
يأتي اللقب كنويدلر من الكلمة اللوكسمبورغية للعقدة (knued)، في إشارة إلى أحزمة الحبال المعقودة التي كان يرتديها الرهبان الفرنسيسكان. كان دير فرنسيسكاني قائماً في هذا الموقع من القرن الثالث عشر حتى هدمه، وبقي الاسم متداولاً بين السكان المحليين.
تُقام أسواق المزارعين كل صباح أربعاء وسبت. تتحول الساحة بأكشاك تبيع المنتجات المحلية الطازجة والزهور والجبن وغيرها من الأطعمة الشهية. خلال موسم العطلات، يضيف سوق عيد الميلاد إلى الأجواء الاحتفالية.
نصائح مفيدة لزيارة ساحة غيوم الثاني
زُر مكتب السياحة لحجز جولات القصر الدوقي والحصول على خرائط المدينة. أسواق الأربعاء والسبت تقدم منتجات محلية وزهور. محاطة بمقاهٍ مثالية لمراقبة الناس. نقطة انطلاق لكثير من الجولات.
تقع في قلب فيل أوت (المدينة العليا). خطوات من القصر الدوقي الكبير. موقف Knuedler تحت الساحة. وصول سهل من Centre Hamilius بالترام والحافلة.
ساحة مركزية ساحرة محاطة بمبانٍ تاريخية. تمثال الفروسية للدوق الأكبر ويليام الثاني. قاعة المدينة الكلاسيكية الجديدة مع تماثيل أسود. أسواق مزارعين ملونة مرتين أسبوعياً. حفلات في الهواء الطلق ومهرجانات طوال العام.
متوسط درجة الحرارة حسب الشهر
3°7°3°7°4°8°5°
9°4°4°0°3°-2°2°-1°
